ترجمة العقائد الدينية في الأصول الاعتقادية

● ترجمة العقائد الدينية في الأصول الاعتقادية / کلام و اعتقادات / فارسی tarjomat-ol ‘aqā’ed-ed dīnīyya fe-l osūl-el e‘teqādīya فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، 1006 - 1091 قمری feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680) تاریخ تألیف: 1043ق رساله مختصری است در بیان اعتقادات حقه شیعه با استفاده از آیات مبارکه قرآن کریم و روایات ائمه طاهرین (ع). دارای هشت «باب» چون ابواب بهشت: 1. وجود واجب؛ 2. وحدانیت او؛ 3. صفات او؛ 4. پیامبری؛ 5. امامت؛ 6. معاد؛ 7. احوال محشر؛ 8. بهشت و دوزخ. آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عد خداوند جهان آرای دلگشای را که صوامع قدس آسمان را مزین ساخت ... اما بعد، پوشیده نماند که مردمان از برای آن آفریده شده‌اند ... که بنابراین فقیر حقیر خاکسار راه علما محسن بن مرتضی ... انجام: 1: دوستان خود را به آن خواهد خواند و دشمنان را خواهد راند و مؤلف این رساله که از فدویان خاک در او است ان شاء الله جامی کرامت خواهد فرمود که لذت دیدار ساقی او را چنان محوسازد که به لذت شراب نپردازد. گر تو ز شراب می‌شوی مست ×× ما را ساقی رباید از دست 2: گر هست شراب خوردن آیین کسی ×× معشوق به جام خوردن آیین من است. رزقنا الله ذلک بمنه وجوده و کمال کرمه. چاپ: به انضمام ترجمة الصلاة و ترجمة الشريعة، تهران، بی نا، 1260، سنگی؛ به کوشش بهمن کریمی، به انضمام زاد السالکین و ترجمة الصلاة و الفت نامه، تهران، کانون معرفت، 1331ش. [الذریعة 117/4؛ نسخه‌های منزوی 920/2؛ مشار 405؛ ریحانة الأدب 376/4 و 369/4؛ فهرست‌های خودنوشت فیض کاشانی 155؛ مکتبة امیرالمؤمنین 617/2 و 134/1؛ فهرستواره منزوی 210/9؛ کتاب‌شناسی فیض کاشانی، ص 162-164؛ دنا 1139/2 (56 نسخه)]