نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

ترجمان الحسنی

tarjomān-ol hosnā
3 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/14604
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14604
پدیدآور / مؤلف: لاری، حسن
تاریخ و سده تألیف: 894 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 8، ص 17 تا 18
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: علوم قرآن

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای مفصل در ترجمه مفردات و لغات قرآنی به ترتیب حروف تهجی و مطابق سوره‌های قرآنی. به گفته مؤلف، این اثر را به پیروی از میر سید شریف جرجانی و به درخواست عده‌ای مؤمنین نگاشته است.
آغاز اثر
« حمد وسپاس بیرون از حد و قیاس و ستایش بی آلایش خداوندی را سزاست که اول بی ابتداء و آخر بی انتهاست و متکلم است به کلام فصاحت نظام بلاغت فرجام که از غایت فصاحت و ... »

متن فنخا

● ترجمان الحسنی / علوم قرآن / فارسی tarjomān-ol hosnā لاری، حسن، 876 - 957 قمری lārī, hasan (1472 - 1550) تاریخ تألیف: 894ق رساله‌ای مفصل در ترجمه مفردات و لغات قرآنی به ترتیب حروف تهجی و مطابق سوره‌های قرآنی. به گفته مؤلف، این اثر را به پیروی از میر سید شریف جرجانی و به درخواست عده‌ای مؤمنین نگاشته است. آغاز: حمد وسپاس بیرون از حد و قیاس و ستایش بی آلایش خداوندی را سزاست که اول بی ابتداء و آخر بی انتهاست و متکلم است به کلام فصاحت نظام بلاغت فرجام که از غایت فصاحت و ...

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مسجد اعظم
قم
2867 بی‌کاتب قرن 10 نستعلیق 71 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
5839 صادق بن اسماعیل حسینی یک‌شنبه 25 ربیع الاول 1119ق نسخ 53 شناسنامه ←
3
مدرسه خان
یزد
108/3 ابوالحسن شنبه 7 ذیقعده 1245ق نسخ - شناسنامه ←