نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تربیة الاولاد (رسالة فی طريقة ...)

عنوان پیراسته: تربیة الاولاد
tarbīyat-ul awlād (r.-un fī ṭarīqat-i ... )
7 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/14508
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14508
پدیدآور / مؤلف: دوانی، محمد بن اسعد
تاریخ و سده تألیف: 904 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 7، ص 981 تا 982
زبان و قالب: عربی (treatise)
رده‌های موضوعی: تعلیم و تربیت
اهدا / به درخواست: سید غیاث الدین ملقب به میر میران

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای کوتاه در آداب و روش تربیت فرزند است و نشان داده که فرزند را چگونه باید پرورد و چه کتابی باید بخوانند و کدام دانش را فراگیرند. در پایان آن به شاگردانش از جمله سیدجمال الدین ابی علی حسین و سید جلال الدین ابوعبدالله محمد و سید ابوالمعالی عطاء الله اجازه روایت داده است. در آغاز این رساله از «لوامع الاشراق» خود یاد می‌کند. او در کتاب دیگرش لوامع الاشراق هم از پرورش کودکان گفتگو کرده است.
آغاز اثر
« الحمد لولی الحمد و الصلاة و السلام علی من له السبق فی مضمار الكمال من قبل و من بعدی و على آله التاركين الزخارف الدنيا بالغريمة و العمد و بعد فقد اشار الى حضرة السلطان ... غياث الملة و السيادة ... في هذه الوريقات طريقا تربية الاولاد »
انجام اثر
« و قد وهن العظم منى و اشتعل الراس شيباً مع ما تراكم على من الامراض الجسمانية و تراخم لدى من الاعراض النفسانية و الله المستعان و عليه التكلان انه خير من اعان و هو المنعم الحنان المنان. »
سوابق و چاپ‌های اثر
به کوشش اسماعیل واعظ جوادی، تحقیق، ج1 ش1: 24-32.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 1103/2(7 نسخه)

متن فنخا

● تربیة الاولاد (رسالة فی طريقة ...) / تعلیم و تربیت/عربی tarbīyat-ul awlād (r.-un fī ṭarīqat-i ... ) دوانی، محمد بن اسعد، 830-908 ؟ قمری davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427-1503) به دستور: سید غیاث الدین ملقب به میر میران تاریخ تألیف: 21 محرم 904ق رساله‌ای کوتاه در آداب و روش تربیت فرزند است و نشان داده که فرزند را چگونه باید پرورد و چه کتابی باید بخوانند و کدام دانش را فراگیرند. در پایان آن به شاگردانش از جمله سیدجمال الدین ابی علی حسین و سید جلال الدین ابوعبدالله محمد و سید ابوالمعالی عطاء الله اجازه روایت داده است. در آغاز این رساله از «لوامع الاشراق» خود یاد می‌کند. او در کتاب دیگرش لوامع الاشراق هم از پرورش کودکان گفتگو کرده است. آغاز: الحمد لولی الحمد و الصلاة و السلام علی من له السبق فی مضمار الكمال من قبل و من بعدی و على آله التاركين الزخارف الدنيا بالغريمة و العمد و بعد فقد اشار الى حضرة السلطان ... غياث الملة و السيادة ... في هذه الوريقات طريقا تربية الاولاد انجام: و قد وهن العظم منى و اشتعل الراس شيباً مع ما تراكم على من الامراض الجسمانية و تراخم لدى من الاعراض النفسانية و الله المستعان و عليه التكلان انه خير من اعان و هو المنعم الحنان المنان. چاپ: به کوشش اسماعیل واعظ جوادی، تحقیق، ج1 ش1: 24-32. [دنا 1103/2(7 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

7 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
19882 بی‌کاتب 904ق نستعلیق 4 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
1015/23 بی‌کاتب با تاریخ 913ق تعلیق 3 شناسنامه ←
3
مسجد اعظم
قم
2592/3 عبدالله بن شهاب الدین بهابادی یزدی جمادی الاول 957ق نستعلیق 3 شناسنامه ←
4
ملک
تهران
956/2 بی‌کاتب با تاریخ 972ق نسخ - شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
10882/6 زین العابدین بن شاه محمد استرآبادی 1006ق نستعلیق 2 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
10059/2 بی‌کاتب 1122ق نستعلیق 3 شناسنامه ←
7
سپهسالار
تهران
2799/16 عبدالله بی‌تاریخ نسخ 3 شناسنامه ←