شناسنامه کتابشناختی اثر
التذكرة النصيرية
at-taḏkirat-un naṣīrīya
21
نسخه ثبتشده
از قرن 7 تا 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/14438
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14438
پدیدآور / مؤلف:
نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
659 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 7، ص 954
تا 956
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
هیئت
عناوین دیگر و همتراز:
تذکره نصیریه
(tazkere-ye nasīrīye)
اهدا / به درخواست:
عزالدین عبدالوهاب زنجانی
محل تألیف:
مراغه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
این کتاب از کتب مهمه این فن و مرجع برای مطالعه عقاید خواجه در باره علم هیئت است. سارتن در تاریخ علوم راجع به تذکره میگوید: قسمتی از این کتاب توسط کارادو و کس ترجمه شده است. در این بخش که ترجمه شده از مجسطی انتقادات جالبی دیده میشود، به خصوص درباره اختلافات حرکت ماه و حرکت سایر سیارات (به ویژه زهره و عطارد)، و پیشنهاد دستگاه جدیدی به جای دستگاه بطلمیوس مرکب از دوایر مماس و غیره میباشد. در انتقاد بر مجسطی خواجه طوسی ابتکار قابل ملاحظهای نشان داده است ولی دستگاه او مانند دستگاه بطلمیوس مشکل است و از آن بهتر نیست. قسمت مثبت تذکره به زودی فراموش شد، ولی قسمت منفی آن با انتقادات تازه و با قدرت او از هیئت بطلمیوس قدم جدیدی بود به طرف اصلاحی که به دست کوپر نیک صورت گرفت» (مدرس رضوی). دارای چهار «باب» مختصر، و هر باب دارای چند «فصل»: باب 1. فیما یجب تقدیمه، دارای دو فصل؛ 2. هیئت الاجرام العلویه، دارای چهارده فصل؛ 3. هیئت الارض، دارای دوازده فصل؛ 4. معرفة مقادیر الابعاد و الاجرام، دارای هفت فصل. آن را پس از تحریر مجسطی تألیف کرده و برخی آن را شرح مجسطی میدانند.
آغاز اثر
« الحمدلله مفیض الخیر و ملهم الصواب و صلواته علی محمد المبعوث بفصل الخطاب و علی آله خیر آل و أصحابه خیر أصحاب، نرید ان نورد جملا من علم الهيئة تذكرة لبعض الاحباب و نسئل الله ان یوفق لاتمامه انه الموفق و الیه المآب فلنورد ما قصدناه »
انجام اثر
« و بعد الثوابت عن مرکز الارض و کان خمسة و عشرین ألف و أربعمائة و اثنى عشر ألف و ثمان مائة و تسعة و تسعون فرسخا و لنختم الکتاب هاهنا حامدین لله تعالی و مصلین علی نبیه المصطفی و الحمدلله »
سوابق و چاپهای اثر
تاکنون چند بار در ایران، کویت و مصر به چاپ رسیده است. از جمله چاپ تحقیقی دکتر عباس سلیمان که در سال 1993م، دار سعاد الصباح در مصر و کویت آن را منتشر کرده است
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
تبیان مقاصد التذكرة؛ منجم حمادی، محمد بن علی (7-)
شرح التذكرة النصيرية؛ خبوشانی، شمس الدین محمد (8-)
توضیح التذكرة = شرح التذكرة؛ نظام الاعرج، حسن بن محمد (-728)
شرح التذكرة النصيرية؛ شابرانی، مولی فتح الله (-9)
شرح التذكرة النصيرية؛ جرجانی، علی بن محمد (740-816)
شرح التذكرة النصيرية؛ بیرجندی، عبدالعلی بن محمد (-934)
شرح التذكرة النصيرية؛ دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948)
التكملة فی شرح التذكرة = شرح التذكرة النصيرية؛ خفری، محمد بن احمد (-957)
حاشیة شرح التذكرة؛ تنکابنی، محمد کاظم بن عبدالعلی (-11)
حاشیة التكملة فی شرح التذكرة النصيرية؛ شیخ بهائی، محمد بن حسین (953-1030)
شرح التذكرة النصيرية
بیان التذكرة و تبیان التبصرة = شرح التذكرة النصيرية
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعة 50/4
تاریخ علم الفلک فی العراق ص 47 و 97
فهرست اسعد طلس ص 212 و 213
کشف الظنون 391/1
التذكرة فی علم الهيئة، نصیرالدین طوسی، دراسة و تحقیق دکتر عباس سلیمان، مقدمه تحقیق
التراث العربی، 15/2
معجم المؤلفین 207/11
کشف الحجب 108
دنا 1097/2 (13 <!-- page: 955 --> نسخه)
متن فنخا
● التذكرة النصيرية = تذکره نصیریه / هیأت / عربی
at-taḏkirat-un naṣīrīya = tazkere-ye nasīrīye
نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، 597-672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)
به درخواست: عزالدین عبدالوهاب زنجانی
تاریخ تألیف: اوایل ذیقعده 659ق؛ محل تألیف: مراغه
این کتاب از کتب مهمه این فن و مرجع برای مطالعه عقاید خواجه در باره علم هیئت است. سارتن در تاریخ علوم راجع به تذکره میگوید: قسمتی از این کتاب توسط کارادو و کس ترجمه شده است. در این بخش که ترجمه شده از مجسطی انتقادات جالبی دیده میشود، به خصوص درباره اختلافات حرکت ماه و حرکت سایر سیارات (به ویژه زهره و عطارد)، و پیشنهاد دستگاه جدیدی به جای دستگاه بطلمیوس مرکب از دوایر مماس و غیره میباشد. در انتقاد بر مجسطی خواجه طوسی ابتکار قابل ملاحظهای نشان داده است ولی دستگاه او مانند دستگاه بطلمیوس مشکل است و از آن بهتر نیست. قسمت مثبت تذکره به زودی فراموش شد، ولی قسمت منفی آن با انتقادات تازه و با قدرت او از هیئت بطلمیوس قدم جدیدی بود به طرف اصلاحی که به دست کوپر نیک صورت گرفت» (مدرس رضوی). دارای چهار «باب» مختصر، و هر باب دارای چند «فصل»: باب 1. فیما یجب تقدیمه، دارای دو فصل؛ 2. هیئت الاجرام العلویه، دارای چهارده فصل؛ 3. هیئت الارض، دارای دوازده فصل؛ 4. معرفة مقادیر الابعاد و الاجرام، دارای هفت فصل. آن را پس از تحریر مجسطی تألیف کرده و برخی آن را شرح مجسطی میدانند.
آغاز: الحمدلله مفیض الخیر و ملهم الصواب و صلواته علی محمد المبعوث بفصل الخطاب و علی آله خیر آل و أصحابه خیر أصحاب، نرید ان نورد جملا من علم الهيئة تذكرة لبعض الاحباب و نسئل الله ان یوفق لاتمامه انه الموفق و الیه المآب فلنورد ما قصدناه
انجام: و بعد الثوابت عن مرکز الارض و کان خمسة و عشرین ألف و أربعمائة و اثنى عشر ألف و ثمان مائة و تسعة و تسعون فرسخا و لنختم الکتاب هاهنا حامدین لله تعالی و مصلین علی نبیه المصطفی و الحمدلله
چاپ: تاکنون چند بار در ایران، کویت و مصر به چاپ رسیده است. از جمله چاپ تحقیقی دکتر عباس سلیمان که در سال 1993م، دار سعاد الصباح در مصر و کویت آن را منتشر کرده است
[الذریعة 50/4؛ تاریخ علم الفلک فی العراق ص 47 و 97؛ فهرست اسعد طلس ص 212 و 213؛ کشف الظنون 391/1؛ التذكرة فی علم الهيئة، نصیرالدین طوسی، دراسة و تحقیق دکتر عباس سلیمان، مقدمه تحقیق؛ التراث العربی، 15/2؛ معجم المؤلفین 207/11؛ کشف الحجب 108؛ دنا 1097/2 (13 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- تبیان مقاصد التذكرة؛ منجم حمادی، محمد بن علی (7-)
2- شرح التذكرة النصيرية؛ خبوشانی، شمس الدین محمد (8-)
3- توضیح التذكرة = شرح التذكرة؛ نظام الاعرج، حسن بن محمد (-728)
4- شرح التذكرة النصيرية؛ شابرانی، مولی فتح الله (-9)
5- شرح التذكرة النصيرية؛ جرجانی، علی بن محمد (740-816)
6- شرح التذكرة النصيرية؛ بیرجندی، عبدالعلی بن محمد (-934)
7- شرح التذكرة النصيرية؛ دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948)
8- التكملة فی شرح التذكرة = شرح التذكرة النصيرية؛ خفری، محمد بن احمد (-957)
9- حاشیة شرح التذكرة؛ تنکابنی، محمد کاظم بن عبدالعلی (-11)
10- حاشیة التكملة فی شرح التذكرة النصيرية؛ شیخ بهائی، محمد بن حسین (953-1030)
11- شرح التذكرة النصيرية
12- بیان التذكرة و تبیان التبصرة = شرح التذكرة النصيرية
نسخههای خطی این اثر
21 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرعشی
قم
|
بدون شماره/3 | احمد بن محمود بن ابوبکر بناکتی | 670ق | - | - | شناسنامه ← |
| 2 |
سپهسالار
تهران
|
4727/19 | بیکاتب | 10 ربیع الثانی 671ق | نسخ | 19 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
1286عکسی و 1458عکسی | محمود بن محمد بن قاضی تقی الدین | جمعه 5 محرم 683ق | نسخ | 127 | شناسنامه ← |
| 4 |
مرکز احیاء
قم
|
780/1 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
ملک
تهران
|
3468 | بیکاتب | قرن 7 | نسخ | 69 | شناسنامه ← |
| 6 |
گلپایگانی
قم
|
6360-32/60 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 7 |
مرعشی
قم
|
12412/3 | بیکاتب | اواخر قرن 7 | نسخ | 66 | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
1920 | محمد بن عمر بن محمد فضلی | 700ق | نسخ | 49 | شناسنامه ← |
| 9 |
مرعشی
قم
|
ذیل 4064 | حسن بن علی طبری | یکشنبه 4 رمضان 724ق | تعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
10075 | محمد ابراهیم بن محمد | 20 رمضان 836ق | نسخ | 78 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
8591/3 | بیکاتب | نیمههای شوال 887ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 12 |
مرعشی
قم
|
13510/1 | قطب الدین احمد خلخالی | 927ق | نسخ | 46 | شناسنامه ← |
| 13 |
مرعشی
قم
|
2781 | بیکاتب | 20 جمادی الاول 970ق | نستعلیق | 88 | شناسنامه ← |
| 14 |
مجلس
تهران
|
6556/1 | بیکاتب | قرن 11 | - | 66 | شناسنامه ← |
| 15 |
الهیات
تهران
|
275 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 46 | شناسنامه ← |
| 16 |
امام صادق
اردکان یزد
|
407/5 | اسحاق شولستانی | 25 جمادی الاول 1098ق | نسخ | 20 | شناسنامه ← |
| 17 |
رضوی
مشهد
|
8568 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 55 | شناسنامه ← |
| 18 |
دانشگاه
تهران
|
2885/2-ف | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 19 |
امام صادق
اردکان یزد
|
87/1 | محمد بن علی بن هارون بن محیا (کیا) الصائم مازندرانی جزائری | بیتاریخ | نسخ | 26 | شناسنامه ← |
| 20 |
وزیری
یزد
|
3753/12 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 15 | شناسنامه ← |
| 21 |
رضوی
مشهد
|
26306 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |