تخمیس قصيدة «ها على بشر كيف بشر»

● تخمیس قصيدة «ها على بشر كيف بشر» / شعر / عربی taxmīs-u qaṣīdat-i «hā ‘alī-u bašar-un kayf-a bašar» افشار ارموی، علی بن عبدالحسین، - 1330 قمری afšār-e ormavī, ‘alī-ye-bn-e ‘abd-ol-hoseyn (- 1912) وابسته به: القصيدة الرائية فی مدح امیرالمؤمنین؛ فدوی، مهرعلی (- 1262) تخمیسی است از قصیده ملا مهر علی فدوی زنوزی خوئی. مطلع قصیده: «ها على بشر كيف بشر ×× ربه فيه تجلى و ظهر» است. لازم به ذکر است که دو نفر با تخلص «واله» این قصیده را تخمیس نموده‌اند، یکی واله افشار، شاعر مورد بحث ما و دیگری علی مجتهد تبریزی فرزند عبدالعظیم متوفای 1340ق که صاحب «علمای معاصرین» بخشی از تخمیس وی را در «علمای معاصرین» ذکر نموده و ما نیز در کتاب «ولایت‌نامه گزارشی از قصیده غدیریه و زندگی نامه ملا مهر علی فدوی خوئی» آن را نقل نموده‌ایم و آغاز آن تخمیس چنین است: «فی علی حار عقلی و حسر ×× فی علی طار قلبی و نفر / فی علی ضل قوم و كفر ×× ها على بشر كيف بشر / ربه فيه تجلی و ظهر». (صدرائی خوئی) چاپ: تبریز، سنگی، 1335، وزیری کوچک، 7ص