نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تحفة العالم

tohfat-ol ‘ālam
27 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/13385
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #13385
تاریخ و سده تألیف: 1216 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 7، ص 517 تا 519
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: سفرنامه
اهدا / به درخواست: میر عالم بهادر (پسرعموی مؤلف)
محل تألیف: حیدر آباد دکن

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مؤلف این گفتار را در تاریخ شوشتر خوزستان و هند و دانشمندانی که دیده نوشته است و سفرنامه مانندی است از سفر عتبات و هند او در 1216ق، در حیدرآباد دکن به انجام رسیده است، سپس دنباله آن را در 1219ق به نام «ذیل التحفه» ساخته است و در آن رویداد وهابیان در 1216ق را آورده است. در کتاب چهل مقاله کسروی (ص223-228) شرحی در باب این کتاب و مؤلف آن تحت عنوان: «هم دزد و هم دروغباف» درج شده است.
آغاز اثر
« دلکش صفیری که عندلیب دستانسرای خامه نغمه پردازی. »
انجام اثر
« به همه حال چندی به خونین جگری ساختم رب ان تعذبنی فانا من عبادک و ان تغفر لی فانک الغفور الرحیم. »
سوابق و چاپ‌های اثر
این کتاب بارها به چاپ رسیده است؛ حیدرآباد، مطبع شوکت الاسلام، سنگی، 1216ق؛ در 1312ق برای بار دوم چاپ شده
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
تحفة العالم (ذیل التحفة)؛ جزائری، عبداللطیف بن ابی طالب (1220-1172) تحفة العالم (منتخب) = فرنگ نامه تحفة العالم (منتخب)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 69/1 و 3994 الذریعة 451/3 دنا 972/2 (26 نسخه) مشار فارسی ج1، ص 1210

متن فنخا

● تحفة العالم / سفرنامه / فارسی tohfat-ol ‘ālam جزائری، عبداللطیف بن ابی طالب، 1172-1220 قمری jazā’erī, ‘abd-ol-latīf ebn-e abī tāleb (1759-1806) اهدا به: میر عالم بهادر (پسرعموی مؤلف) تاریخ تألیف: 1216ق؛ محل تألیف: حیدر آباد دکن مؤلف این گفتار را در تاریخ شوشتر خوزستان و هند و دانشمندانی که دیده نوشته است و سفرنامه مانندی است از سفر عتبات و هند او در 1216ق، در حیدرآباد دکن به انجام رسیده است، سپس دنباله آن را در 1219ق به نام «ذیل التحفه» ساخته است و در آن رویداد وهابیان در 1216ق را آورده است. در کتاب چهل مقاله کسروی (ص223-228) شرحی در باب این کتاب و مؤلف آن تحت عنوان: «هم دزد و هم دروغباف» درج شده است. آغاز: دلکش صفیری که عندلیب دستانسرای خامه نغمه پردازی. انجام: به همه حال چندی به خونین جگری ساختم رب ان تعذبنی فانا من عبادک و ان تغفر لی فانک الغفور الرحیم. چاپ: این کتاب بارها به چاپ رسیده است؛ حیدرآباد، مطبع شوکت الاسلام، سنگی، 1216ق؛ در 1312ق برای بار دوم چاپ شده [فهرستواره منزوی 69/1 و 3994؛ الذریعة 451/3؛ دنا 972/2 (26 نسخه)؛ مشار فارسی ج1، ص 1210] شرح و حواشی: 1- تحفة العالم (ذیل التحفة)؛ جزائری، عبداللطیف بن ابی طالب (1220-1172) 2- تحفة العالم (منتخب) = فرنگ نامه 3- تحفة العالم (منتخب)

نسخه‌های خطی این اثر

27 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
میبدی
مشهد
157 علی بن محمد خلیفه شوشتری ذیحجه 1216ق نسخ 310 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
8841 جزائری، عبداللطیف بن ابی طالب (مؤلف) 22 صفر 1221ق نستعلیق 259 شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
38016 ایوب بن سید عبدالرزاق بن بهاء الدین محمد بن عبدالله بن سید نورالدین جزایری دوشنبه 12 ربیع الثانی1223ق نسخ 222 شناسنامه ←
4
شیخ علی حیدر (مکتبة)
مشهد
1408 نامشخص - - - شناسنامه ←
5
دانشگاه
تهران
2150 غلامرضا 1224ق، برای آقا بابا نستعلیق 229 شناسنامه ←
6
حقوق
تهران
35-ب محمد جعفر بن محمد حسین موسوی شنبه 14 رجب 1240ق نسخ 231 شناسنامه ←
7
ملک
تهران
4339 میر فخرالدین بن معصوم موسوی ذیقعده 1260ق نسخ 166 شناسنامه ←
8
مجلس
تهران
9920 بی‌کاتب 1261ق نسخ 158 شناسنامه ←
9
ملی
تهران
2073 بی‌کاتب 1261ق نستعلیق 147 شناسنامه ←
10
دانشگاه بوعلی
همدان
150 آقا بابا بن ملا محمد مهدی شهمیرزائی یک‌شنبه 9 شعبان 1273ق، به جهت بهاء الدوله نسخ 261 شناسنامه ←
11
جمعیت نشر فرهنگ
رشت
119ت محمد ملازم سه‌شنبه 8 جمادی الاول 1299ق نستعلیق 227 شناسنامه ←
12
گلپایگانی
قم
1544-9/94 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 215 شناسنامه ←
13
سپهسالار
تهران
1524 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 242 شناسنامه ←
14
وزیری
یزد
1019 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق، نسخ 304 شناسنامه ←
15
ملی
تهران
893 بی‌کاتب قرن 13 شکسته نستعلیق 71 شناسنامه ←
16
دانشگاه
تهران
5339 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 313 شناسنامه ←
17
ملی
تهران
1521/1 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 646 شناسنامه ←
18
رضوی
مشهد
4199 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 144 شناسنامه ←
19
حقوق
تهران
23-د بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 104 شناسنامه ←
20
مهدوی
تهران
178 بی‌کاتب قرن 13 - - شناسنامه ←
21
دانش‌سرای عالی-کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی
تهران
168 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
22
دانشگاه
تهران
1640-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
23
مکتبة الزهراء
اصفهان
209 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 483 شناسنامه ←
24
ملی
تهران
15702 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 246 شناسنامه ←
25
مرعشی
قم
412 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 262 شناسنامه ←
26
ملک
تهران
3823/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ شکسته نستعلیق - شناسنامه ←
27
مرکز مطالعات
قم
189 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 338 شناسنامه ←