نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تحفة الرضا لذخیرة الملوک النجباء

tohfat-or rezā le-zaxīrat-el molūk-en nojabā'
6 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/13218
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #13218
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 7، ص 428 تا 429
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: حدیث طب
عناوین دیگر و هم‌تراز:
ترجمه طب الرضا (t.-ye tebb-or rezā) ترجمه رساله ذهبیه (t.-ye r.-ye zahabīye)
اهدا / به درخواست: محمد احسینا
اثر مرتبط / وابسته به: الرسالة الذهبیة = طب الرضا = الذهبیة الطبیة = الرسالة المذهبة؛ علی بن موسی (ع)، امام هشتم (153-203)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرحی است بر رساله ذهبیه منسوب به امام رضا (ع) در طب، که به میرزاشاه ولیا تقدیم شده است.
آغاز اثر
« اشعه احمدی کشمس فی الضحی که از کمال نور عرفان و نور کمال ایقان لامع وساطع ... این رساله ایست مشتمل بر معرفت بدن و حفظ صحت و شناختن علت و تدبیر علاج ... و سبب تألیف این رساله آن است که روزی امام ... الرضا نشسته بود ... پس امام ... این رساله جمع فرمود و بنوشت ... و الرسالة هذه: بدان ای مامون که حق ... هیچ دردی نیافرید که در مقابل آن درمانی نهاد ... »
انجام اثر
« یک هفته بعد ازین از ترش و روغن و لبنیات و مباشرت و اکثر شیرینها اجتناب نماید نافع باشد ... الله تعالی »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 3364/5

متن فنخا

● تحفة الرضا لذخیرة الملوک النجباء = ترجمه طب الرضا = ترجمه رساله ذهبیه / طب، حدیث / فارسی tohfat-or rezā le-zaxīrat-el molūk-en nojabā' = t.-ye tebb-or rezā = t.-ye r.-ye zahabīye واعظ اصفهانی، محمد بن ابی القاسم، ق11 قمری vā'ez-e esfahānī, mohammad ebn-e ab-el-qāsem (-17c) وابسته به: الرسالة الذهبیة = طب الرضا = الذهبیة الطبیة = الرسالة المذهبة؛ علی بن موسی (ع)، امام هشتم (153-203) اهدا به: محمد احسینا شرحی است بر رساله ذهبیه منسوب به امام رضا (ع) در طب، که به میرزاشاه ولیا تقدیم شده است. آغاز: اشعه احمدی کشمس فی الضحی که از کمال نور عرفان و نور کمال ایقان لامع وساطع ... این رساله ایست مشتمل بر معرفت بدن و حفظ صحت و شناختن علت و تدبیر علاج ... و سبب تألیف این رساله آن است که روزی امام ... الرضا نشسته بود ... پس امام ... این رساله جمع فرمود و بنوشت ... و الرسالة هذه: بدان ای مامون که حق ... هیچ دردی نیافرید که در مقابل آن درمانی نهاد ... انجام: یک هفته بعد ازین از ترش و روغن و لبنیات و مباشرت و اکثر شیرینها اجتناب نماید نافع باشد ... الله تعالی [فهرستواره منزوی 3364/5]

نسخه‌های خطی این اثر

6 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مفتاح
تهران
362/1 بی‌کاتب قرن 10 و 11 نستعلیق - شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
15429 بی‌کاتب احتمالاً 1024ق نسخ - شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
1035/50 بی‌کاتب با تاریخ 1109ق شکسته نستعلیق 4 شناسنامه ←
4
گلپایگانی
قم
7103-36/103 بی‌کاتب 1259ق نستعلیق 49 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
6271/10 محمد طاهر 1291ق شکسته نستعلیق 28 شناسنامه ←
6
مدارک فرهنگی
تهران
39/2 ابن شرف الدین علی جمال الدین محمد کردالانی بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 18 شناسنامه ←