نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تحفة الخوانین

toḥfat-ol xavānīn
2 نسخه ثبت‌شده قرن 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/13177
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #13177
پدیدآور / مؤلف: دوستی بخاری
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 7، ص 409 تا 410
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
تذکرة الخوانین (tazkerat-ol xavānīn)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

سال تألیف: 995ق مجموعه غزل‌هایی است که سرایندگان به پیروی یکدیگر سروده‌اند، از 240 شاعر، و مجموعاً 1360 غزل، به ترتیب الفبایی، که به تقلید «تحفة الحبیب» فخری و یا از روی آن گرد آمده است. گلچین معانی می‌گوید نامش «تحفة الخوانین» است نه «تحفة الخواتین». شعرایی که شعرشان آمده: ابن حسام، ابن یمین، شیخ ابوالحسن بکاه، ابوالبر که شهر بندی، احمد جام، شیخ آذری، اسعدی، میرزا اصغر مشهدی، جامی، جانی، سلطانعلی اوبهی، جدائی عجد افزائی، بابا جزئی، جلال طبیب، جلال دوانی، جلالی، جمشید معمایی، حالی، حافظ، حریمی کاتب، حسامی سلطانحسام میرزا ابن سلطان اسکندر، حسن دهلوی، حسنعلی شیخ نظام، حسنشاه، حسینی سلطانحسین میرزا بایقرا، حسن واعظ، حقیری، حیدر، حیدر کلوخ، حیرتی، سید حکیمی طبسی، خادمی، خاکی، خرمی سلطانعلی نقاش، دائمی استرابادی، داعی مروی، دهکی، دوایی، دوست، دوستی درویش، دیوانه نیشابوری، سید ذوالفقار شیروانی، رامی امیر محمد قوامی، رامی امیر عطاء الله، رامی امیر الله دوست، رضایی امیر ابوالمکارم، ریاضی سمرقندی، زمانی، مولانا زین الدین هروی، سالمی، سایلی، سپاهی، سپاهی میرزا شاه حسن ارغون، سپاهی امیر خواجه کلان قندهاری، سرودی ولد حافظ میرانی، سلامی، سلمان ساوجی، سعدی شیرازی، حافظ سعد، سهیلی، سیفی، سیف اسفرنگ، سیفی بخاری، شاهی سبزواری، شاه جهانگیر، شریفی محمد، شمس حاجب شیرازی، شوقی، شوقی درویش منصور تیرگر، قاضی شهاب الدین هندی، شهیدی قمی، شهیدی عراقی، شیخی طبسی، ضعفی مروی، ضیاء، ضیاء استرابادی، ضیائی، ضیائی محمد قاسم، صالح امیر محمد صالح بن امیر نور سعید، صانعی وزیر، صبحی، صدر لاجورد شوی، صفی فخرالدین واعظ، صیرفی محمد، طاقی امیر محمد، محمد طالب سمرقندی، طاهری کاتب هراتی، طبیب غیاث الدین محمد، طوسی مثل گو، ظلی سلطانعلی میرزا، ظهوری، ظهیر فاریابی، عابدی، عادلی، عارف شیخ زاده پورانی، عارفی، عالم بیهقی، عالم، عبید زاکانی، عبیدی عبدالله خان، عراقی شیخ، عصمت بخاری، عطائی امیر عطاء الله رمال، علمی قانونی، عماد فقیه، عهدی امیر خواجه محمد، عیانی، غریبی شاه غریب میرزا، غیاث نیشابوری، غیاث قافیه، غیاث، غیاث الدین محمد طبیب، فاضل مولانا، فانی میر علیشیر نوایی، فخری هروی، فخری بایقرا، فراقی خواجه ابوالبرکه، فراق، فروغی سمرقندی، فریدون حسن، فریدون مولانا چهار گوش، فیضی، علی فیض، فسائی مروی، قاسم انوار، قبولی قندری، کاتبی استرابادی، کاتبی هروی، شاه حسین، کامی اصفهانی، کامران پادشاه، کاهی قاسم، گدائی مروی، گلخنی عراقی، کریمی اقطع اللسان، گلشنی عراقی، کمال خجند، کوکبی بخاری، لسانی شهاب الدین، لطفی مشهدی، مانی تبریزی، مانی عراقی، محرمی امیر شاه حسین یولدوزی، محرمی مولانا شاه محمد، محرمی مولانا عصام الدین ابراهیم، محبی واعظ، محمود، امیر محمود برلاس، محنتی قندهاری، محوی، محوی هروی، مجروحی خواجه کلان، مجنون سمرقندی، مراد گوکه، مزاری محمد، مسبب مولانا، مسعود کاشی، مسیحی قوشنچی، مشفقی حصاری، مصلح الدین لاری، میر مفلسی، مغربی، منصور قرابوتا، ملک باخرزی، حمدی، شیخ میرک پورانی، میر کرمانی، نادری مروی، نادری سمرقندی، نادری، ناصر بخاری، ناصر خسرو، ناظری، نالی ، نامی، نحوی قندری، نحوی، ندائی، نرگسی، نزاری، نصیری، نسیمی، نظام نیشابوری، نظمی، نعمت الله ولی، نوری نور غوریانی، نویدی میرزا علی نیشابوری، واقفی، واقفی قندهاری، وحید شیخ وحیدالدین، وفائی امیر احمد حاج سمرقندی، ویسی امیر ویس، امیر هادی مشهدی، هاشمی، هاشمی خواجه میرک بخارائی، هاشمی جهانگیر، هلاکی، هلالی استرابادی، هلالی هروی، همایون عراقی، امیر همایون سمرقندی، امیر همتی، هوائی، یتیمی، میر محمد یوسف، یوسفی طبیب، یعقوب پادشاه یقینی، در آن آمده: این تحفه که کلک دوستی داد نظام ×× شد از همه تحفة الخوانینش نام / از هجرت فخر بشر و خیر انام ×× نهصد بگذشت و پنجه و پنج تمام
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 1870/3

متن فنخا

● تحفة الخوانین = تذکرة الخوانین / شعر / فارسی toḥfat-ol xavānīn = tazkerat-ol xavānīn دوستی بخاری، ق 11 قمری dūstī boxārī ( - 17c) سال تألیف: 995ق مجموعه غزل‌هایی است که سرایندگان به پیروی یکدیگر سروده‌اند، از 240 شاعر، و مجموعاً 1360 غزل، به ترتیب الفبایی، که به تقلید «تحفة الحبیب» فخری و یا از روی آن گرد آمده است. گلچین معانی می‌گوید نامش «تحفة الخوانین» است نه «تحفة الخواتین». شعرایی که شعرشان آمده: ابن حسام، ابن یمین، شیخ ابوالحسن بکاه، ابوالبر که شهر بندی، احمد جام، شیخ آذری، اسعدی، میرزا اصغر مشهدی، جامی، جانی، سلطانعلی اوبهی، جدائی عجد افزائی، بابا جزئی، جلال طبیب، جلال دوانی، جلالی، جمشید معمایی، حالی، حافظ، حریمی کاتب، حسامی سلطانحسام میرزا ابن سلطان اسکندر، حسن دهلوی، حسنعلی شیخ نظام، حسنشاه، حسینی سلطانحسین میرزا بایقرا، حسن واعظ، حقیری، حیدر، حیدر کلوخ، حیرتی، سید حکیمی طبسی، خادمی، خاکی، خرمی سلطانعلی نقاش، دائمی استرابادی، داعی مروی، دهکی، دوایی، دوست، دوستی درویش، دیوانه نیشابوری، سید ذوالفقار شیروانی، رامی امیر محمد قوامی، رامی امیر عطاء الله، رامی امیر الله دوست، رضایی امیر ابوالمکارم، ریاضی سمرقندی، زمانی، مولانا زین الدین هروی، سالمی، سایلی، سپاهی، سپاهی میرزا شاه حسن ارغون، سپاهی امیر خواجه کلان قندهاری، سرودی ولد حافظ میرانی، سلامی، سلمان ساوجی، سعدی شیرازی، حافظ سعد، سهیلی، سیفی، سیف اسفرنگ، سیفی بخاری، شاهی سبزواری، شاه جهانگیر، شریفی محمد، شمس حاجب شیرازی، شوقی، شوقی درویش منصور تیرگر، قاضی شهاب الدین هندی، شهیدی قمی، شهیدی عراقی، شیخی طبسی، ضعفی مروی، ضیاء، ضیاء استرابادی، ضیائی، ضیائی محمد قاسم، صالح امیر محمد صالح بن امیر نور سعید، صانعی وزیر، صبحی، صدر لاجورد شوی، صفی فخرالدین واعظ، صیرفی محمد، طاقی امیر محمد، محمد طالب سمرقندی، طاهری کاتب هراتی، طبیب غیاث الدین محمد، طوسی مثل گو، ظلی سلطانعلی میرزا، ظهوری، ظهیر فاریابی، عابدی، عادلی، عارف شیخ زاده پورانی، عارفی، عالم بیهقی، عالم، عبید زاکانی، عبیدی عبدالله خان، عراقی شیخ، عصمت بخاری، عطائی امیر عطاء الله رمال، علمی قانونی، عماد فقیه، عهدی امیر خواجه محمد، عیانی، غریبی شاه غریب میرزا، غیاث نیشابوری، غیاث قافیه، غیاث، غیاث الدین محمد طبیب، فاضل مولانا، فانی میر علیشیر نوایی، فخری هروی، فخری بایقرا، فراقی خواجه ابوالبرکه، فراق، فروغی سمرقندی، فریدون حسن، فریدون مولانا چهار گوش، فیضی، علی فیض، فسائی مروی، قاسم انوار، قبولی قندری، کاتبی استرابادی، کاتبی هروی، شاه حسین، کامی اصفهانی، کامران پادشاه، کاهی قاسم، گدائی مروی، گلخنی عراقی، کریمی اقطع اللسان، گلشنی عراقی، کمال خجند، کوکبی بخاری، لسانی شهاب الدین، لطفی مشهدی، مانی تبریزی، مانی عراقی، محرمی امیر شاه حسین یولدوزی، محرمی مولانا شاه محمد، محرمی مولانا عصام الدین ابراهیم، محبی واعظ، محمود، امیر محمود برلاس، محنتی قندهاری، محوی، محوی هروی، مجروحی خواجه کلان، مجنون سمرقندی، مراد گوکه، مزاری محمد، مسبب مولانا، مسعود کاشی، مسیحی قوشنچی، مشفقی حصاری، مصلح الدین لاری، میر مفلسی، مغربی، منصور قرابوتا، ملک باخرزی، حمدی، شیخ میرک پورانی، میر کرمانی، نادری مروی، نادری سمرقندی، نادری، ناصر بخاری، ناصر خسرو، ناظری، نالی ، نامی، نحوی قندری، نحوی، ندائی، نرگسی، نزاری، نصیری، نسیمی، نظام نیشابوری، نظمی، نعمت الله ولی، نوری نور غوریانی، نویدی میرزا علی نیشابوری، واقفی، واقفی قندهاری، وحید شیخ وحیدالدین، وفائی امیر احمد حاج سمرقندی، ویسی امیر ویس، امیر هادی مشهدی، هاشمی، هاشمی خواجه میرک بخارائی، هاشمی جهانگیر، هلاکی، هلالی استرابادی، هلالی هروی، همایون عراقی، امیر همایون سمرقندی، امیر همتی، هوائی، یتیمی، میر محمد یوسف، یوسفی طبیب، یعقوب پادشاه یقینی، در آن آمده: این تحفه که کلک دوستی داد نظام ×× شد از همه تحفة الخوانینش نام / از هجرت فخر بشر و خیر انام ×× نهصد بگذشت و پنجه و پنج تمام [فهرستواره منزوی 1870/3]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
2431 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 255 شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
4470 بی‌کاتب 28 ربیع الثانی 1191ق نستعلیق 280 شناسنامه ←