التحفة الحسينية

● التحفة الحسينية = الطهارة و الصلاة / فقه / عربی at-tuḥfat-ul ḥusaynīya = aṭ-ṭahāra wa-ṣ ṣalāt وحید بهبهانی، محمد باقر بن محمد اکمل، 1118-1205 قمری vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707-1791) محل تألیف: كربلا رساله متوسطی در بیان احکام طهارت، نجاسات و صلوة می‌باشد که به صورت فتوایی و بعضاً دارای استدلال نگاشته شده است. این کتاب با همین نام دارای ترجمه فارسی است که احتمالاً توسط یکی از شاگردانش انجام شده گر چه اکثراً به خود او نسبت داده اند. رساله به درخواست مقلدین ایشان در کربلا ساخته شده است. آغاز: بسمله الحمدلله رب العالمين ... اما بعد فاعلم ان الطهارة على قسمين قسم يتوقف على النية و يسمى الطهارة عن الحدث و رافع الحدث و نحو ذلك انجام: اعلم أن اشد الفرائض بعد اصول الدين الصلاة و بعدها الصوم و الزكاة و الخمس والحج و الجهاد تم بعون الله. [الذریعه 427/3 که دو کتاب به نام «التحفة الحسينية» از وی یاد شده است: یکی به عربی، دومین ترجمه آن به فارسی] شرح و حواشی: 1- التحفة الحسينية (ترجمه) = الطهارة و الصلاة؛ وحید بهبهانی، محمد باقر بن محمد اکمل (1118-1205)