تحریر المساکن لثاوذوسیوس

● تحریر المساکن لثاوذوسیوس / ریاضیات / عربی tahrīr-ul masākin li-tāwdūsīyūs نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، 597-672 قمری nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274) وابسته به: کتاب المساکن؛ ثاوذوسیوس تاریخ تألیف: 653ق المساکن از ثاوذوسیوس که قسطا بن لوقا آن را به عربی گردانیده و 12 شکل دارد و خواجه طوسی آن را به عربی ساده تحریر کرد. موضوع رساله وضع جغرافیایی و فلکی اراضی قطبین زمین است. تفضل حسین خان لکهنوی این کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. آغاز: بسمله. لثاوذوسیوس تحریر کتاب المساکن و هو اثنا عشر شکلا نقل قسطا بن لوقا بعلبکی الذین مساکنهم تحت القطب الشمالی فنصف كرة الکل الظاهر لهم هو ظاهر لهم ابدا بعینه و نصفها الخفى عنهم هو ابدا خفى عنهم بعینه و لا یطلع علیهم شیئ مما یخفی عنهم و لا بالعکس فلتکن دائرة نصف نهارهم من كرة الکل انجام: فیکون النهار حینئذ قریبا من شهر و ظاهر أن لنا فی النهارات الى لیالیها کلا نسبة و ذلك ما أردناه، تمة الکتاب بعون الملک الوهاب. چاپ: تهران، 1304ق؛ حیدرآباد دکن، 1358ق؛ سنگی [الذریعة 134/4و 390/3؛ سزگین 155/5؛ آثار و احوال خواجه (چاپ 2): 363؛ فهرست دست‌نوشته‌های آثار خواجه نصیرالدین طوسی 70]