شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
تحریر اصول اقلیدس (ترجمه)
عنوان پیراسته: تحریر اصول اقلیدس
tahrīr-e osūl-e oqlīdes (t.)
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/12775
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #12775
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 7، ص 140
تا 141
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
ریاضیات
اثر مرتبط / وابسته به:
تحریر اصول اقلیدس = تحریر اصول الهندسة و الحساب = تحریر اقلیدس؛ نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد (672-597)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
این کتاب ترجمه فارسی تحریر اقلیدس و بسیار نفیس است و از پایان کتاب مستفاد می‌گردد که این ترجمه قبل از سال 858 هجری صورت گرفته است. اشکال هندسی کتاب نیز بسیار دقیق و استادانه ترسیم شده است و از آنجا که مترجم به دنبال هر فقره‌ای با عبارت: «و من می‌گویم» به توضیح بیشتر پرداخته و نظرات علمی خود را هم بر این کتاب افزوده است، باید آن را ترجمه و تألیف به شمار آورد.
متن فنخا
● تحریر اصول اقلیدس (ترجمه) / ریاضیات / فارسی
tahrīr-e osūl-e oqlīdes (t.)
وابسته به: تحریر اصول اقلیدس = تحریر اصول الهندسة و الحساب = تحریر اقلیدس؛ نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد (672-597)
این کتاب ترجمه فارسی تحریر اقلیدس و بسیار نفیس است و از پایان کتاب مستفاد می‌گردد که این ترجمه قبل از سال 858 هجری صورت گرفته است. اشکال هندسی کتاب نیز بسیار دقیق و استادانه ترسیم شده است و از آنجا که مترجم به دنبال هر فقره‌ای با عبارت: «و من می‌گویم» به توضیح بیشتر پرداخته و نظرات علمی خود را هم بر این کتاب افزوده است، باید آن را ترجمه و تألیف به شمار آورد.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
9629 | محمد بن علی بن محمد بن علی حسنی | بی‌تاریخ | نسخ | 204 | شناسنامه ← |