شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
تحریر اصول اقلیدس (ترجمه)
عنوان پیراسته: تحریر اصول اقلیدس
tahrīr-e osūl-e oqlīdes (t.)
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/12774
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #12774
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 7، ص 140
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
ریاضیات
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه تحریر خواجه طوسی که ثابت بن قره آن را اصلاح کرده بود در یک مقاله و 12 شکل. مترجم می‌گوید: پس از آنکه در مدرسه دارالفنون و خارج از این مدرسه علوم ریاضی را آموختم، صلاح دانستم که به زمان این شاه یعنی ناصرالدین شاه که ابواب حکمت به روی مردم گشوده شده تحریر اقلیدس را ترجمه کنم، لذا آن را از عربی به فارسی برگرداندم. این نسخه حاوی تحریر اقلیدس تا مقاله سوم است.
متن فنخا
● تحریر اصول اقلیدس (ترجمه) / ریاضیات / فارسی
tahrīr-e osūl-e oqlīdes (t.)
مترجم: منجم، محمد مهدی بن محمد حسن ق13 قمری
ترجمه تحریر خواجه طوسی که ثابت بن قره آن را اصلاح کرده بود در یک مقاله و 12 شکل. مترجم می‌گوید: پس از آنکه در مدرسه دارالفنون و خارج از این مدرسه علوم ریاضی را آموختم، صلاح دانستم که به زمان این شاه یعنی ناصرالدین شاه که ابواب حکمت به روی مردم گشوده شده تحریر اقلیدس را ترجمه کنم، لذا آن را از عربی به فارسی برگرداندم. این نسخه حاوی تحریر اقلیدس تا مقاله سوم است.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
828 | محتملاً مترجم | قرن 13 | نستعلیق | 85 | شناسنامه ← |