نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الاثنی عشریة فی الصلاة (ترجمه)

عنوان پیراسته: الاثنی عشریة فی الصلاة
al-itnā ‘ašarīyya fī-ṣ ṣalāt (t.)
7 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/1270
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #1270
تاریخ و سده تألیف: 1014 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 1، ص 542 تا 543
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: فقه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مختصر عباسی (moxtasar-e ‘abbāsī)
اهدا / به درخواست: شاه عباس صفوی
اثر مرتبط / وابسته به: الاثنی عشریة فی الصلاة؛ شیخ بهائی، محمد بن حسین (1030-953)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه اثنی عشریه استادش، شیخ بهایی است. در ذریعه (74/4) از این رساله یاد شده ولی با آغاز دیگر. آغاز کتاب: حمد و پرستش معبودی را سزاست که بآفتاب رسالت احمد مختار صلوات الله و سلامه علیه و آله الاخیار ظلمت ضلالت زایل گردانید و بانوار ولایت حیدر کرار و اولاد اطهارش انجام کتاب: بر زمین نشسته نخواهی بود بلکه پاره از بدن تو نشسته خواهد بود بر پاره دیگر پس صبر نخواهی کرد برای تشهد و دعا بلفظ دعا ختم شد تمت
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 74/4 اعیان الشیعه 45/9 دنا 177/1 (6 نسخه)

متن فنخا

● الاثنی عشریة فی الصلاة (ترجمه) = مختصر عباسی / فقه / فارسی al-itnā ‘ašarīyya fī-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī صدرالدین تبریزی، محمد بن محب علی، ق 11 قمری sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c) وابسته به: الاثنی عشریة فی الصلاة؛ شیخ بهائی، محمد بن حسین (1030-953) اهدا به: شاه عباس صفوی تاریخ تألیف: چهارشنبه 15 رمضان 1014ق ترجمه اثنی عشریه استادش، شیخ بهایی است. در ذریعه (74/4) از این رساله یاد شده ولی با آغاز دیگر. آغاز کتاب: حمد و پرستش معبودی را سزاست که بآفتاب رسالت احمد مختار صلوات الله و سلامه علیه و آله الاخیار ظلمت ضلالت زایل گردانید و بانوار ولایت حیدر کرار و اولاد اطهارش انجام کتاب: بر زمین نشسته نخواهی بود بلکه پاره از بدن تو نشسته خواهد بود بر پاره دیگر پس صبر نخواهی کرد برای تشهد و دعا بلفظ دعا ختم شد تمت [الذریعة 74/4؛ اعیان الشیعه 45/9؛ دنا 177/1 (6 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

7 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرکز احیاء
قم
2/2091 محمد بن عزیز الله حسینی خلخالی با تاریخ 1026ق نستعلیق 53 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
3/5884 فخرالدین محمود بن عبدالوكیل حسنی حسینی شنبه 15 جمادی الثانی 1099ق نسخ 10 شناسنامه ←
3
جلیلی
کرمانشاه
5/223 بی‌کاتب قرن 11 - 46 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
9516/2 محمد رضا بن میرعبدالله حسینی دریاباری 1124ق نسخ 18 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
18827 ض بی‌کاتب 1127ق - - شناسنامه ←
6
دانشگاه
تهران
7242/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
7
مرکز مطالعات
قم
405 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 17 شناسنامه ←