تاریخ هندوستان

● تاریخ هندوستان = تاریخ پنجاب = تاریخ و جغرافیای مملکت پنجاب / تاریخ هند / فارسی tārīx-e hendūstān = tārīx-e panjāb = tārīx-e v joqrāfīya- ye mamlekat-e panjāb فارسی، حسین بن رضا، ق 14 قمری fārsī, hoseyn ebn-e rezā (-20c) اهدا به: ناصر الدین شاه قاجار (1264-1313ق) و ظل السلطان مسعود میرزا (پسر او) محل تألیف: اصفهان مختصری است از تاریخ هندوستان شامل فواید جغرافیایی و مطالب تاریخی در زمان استیلای انگلستان بر هندوستان. حسین فارسی که مدتی برای تحصیل فنون و دانش و اطلاع بر السنه مختلفه هند در هندوستان می‌زیسته بعد از مراجعت به وطن در زمان سلطنت ناصرالدین شاه قاجار همت به ترجمه این تاریخ گماشته و تقدیم پادشاه وقت کرده است به اضافه عکس‌های بقاع و ابنیه تاریخی مملکت پنجاب. آغاز: بسمله الحمدلله الذی جعل اللسان ترجمانا للبیان و جعل البیان مفسراً عمانی الجنان ... چنین مینگارد ... العاصی سید حسین بن سید رضای فارسی ... بخاطر گذشتم که بتوفیقات یزدانی و تشویقات حضرت صاحبقرانی کتاب مؤلف مولوی سید محمد نصرت علیخان دهلوی ... جامع استقرای جغرافیای تمامت مساحت مملکت پنجاب ... اعداد اشخاص و نفوس و بیان مذاهب و ادیان و بنیان دور و قصور و قلاع و بقاع است ... بزبان فارسی و بیان پهلوی ترجمانی نماید ... بر ساکنان ربع مسکون ... مستور نماناد که از جمله شعب کشور هندوستان یکی مملکت پیج آبست که پنجاب نیز انجام: زبان مردم اینجا اردو و پشتو و پنجابی است و این ممالک مذکوره در اقسام عشره کل در قبضه دولت انگلیس است. [فهرستواره منزوی 1214/2]