نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تاریخ قیاصره

tārīx-e qayāsere
1 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/11962
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #11962
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 6، ص 731
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: تاریخ جهان

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه تاریخ قیاصره کشور روم ( ایتالیا ) است که در اصل به زبان لاتین بوده و سپس مسیو دلاهارپ به زبان فرانسه ترجمه کرد و محمد حسن خان صنیع الدوله رئیس دارالترجمه دستگاه ناصری به فارسی ترجمه نموده است که جلد اول آن مشتمل بر چهار «باب» و یک «مقدمه» در شرح احوال «ژول» قیصر روم و اکتاویوس و گالیکولا می‌باشد و در خاتمه قصیده‌ای است در مدیح ناصرالدین شاه قاجار و ماده تاریخ قرن مبارک همایونی که به وسیله کاتب این نسخه سروده شده است.

متن فنخا

● تاریخ قیاصره / تاریخ جهان / فارسی tārīx-e qayāsere اعتماد السلطنه، محمد حسن بن علی، 1259-1313 قمری e‘temād-os-saltane, mohammad hasan ebn-e ‘alī (1843-1896) ترجمه تاریخ قیاصره کشور روم ( ایتالیا ) است که در اصل به زبان لاتین بوده و سپس مسیو دلاهارپ به زبان فرانسه ترجمه کرد و محمد حسن خان صنیع الدوله رئیس دارالترجمه دستگاه ناصری به فارسی ترجمه نموده است که جلد اول آن مشتمل بر چهار «باب» و یک «مقدمه» در شرح احوال «ژول» قیصر روم و اکتاویوس و گالیکولا می‌باشد و در خاتمه قصیده‌ای است در مدیح ناصرالدین شاه قاجار و ماده تاریخ قرن مبارک همایونی که به وسیله کاتب این نسخه سروده شده است.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
سلطنتی
تهران
871 علی نائینی 1296ق نستعلیق 263 شناسنامه ←