تاریخ جنگ سودان

● تاریخ جنگ سودان / تاریخ / فارسی tārīx-e jang-e sūdān مجیر شیبانی، علی محمد، 1229-1307 شمسی mojīr-e šeybānī, ‘alī-mohammad (1850-1928) تاریخ ترجمه: 1308ق به درخواست: اعتماد السلطنه اهدا به: ناصر الدین شاه قاجار (1264-1313ق) تاریخ جنگ‌های مصریان و انگلیسی‌ها با شورشیان سودان و تاریخچه سودان از ابتدای استیلای خانواده محمد علی پاشا و احوال محمد احمد سودانی معروف به متمهدی از سال 1819 تا 1885م است که از مجله اللطائف قاهره ترجمه شده است. مترجم که نایب وزارت انطباعات بوده می‌نویسد: «واقع شده با مقدمه مختصری در تاریخ سودان از ابتداء استیلاء خانواده محمد علی پاشا بر سودان الی یومنا هذا که از جریده عربیه موسوم به اللطائف منطبعه قاهره مصر ترجمه و نقل و نگارش می‌شود». مشتمل بر سیزده «فصل»: 1. غلبه و استیلاء خانواده محد علی پاشا بر مملکت سودان؛ 2. جغرافیای بلاد و احوال عباد سودان؛ 3. خلاصه احوال گردون پاشا؛ 4. ذکر حکومت رؤوف پاشا در سودان و قیام متمهدی؛ 5. حکومت عبدالقادر پاشا در سودان؛ 6. جنرال هکس؛ 7. وقایع احوال شورشیان و هل عصیان در سواکن؛ 8 اعاده جنرال کردون از انگلیس به طرف سودان؛ 9. حمله انگلیس بر سواکن؛ 10. حرکت عساکر انگلیس از سواکن؛ 11. وقایع احوال قشون جنرال هربرت استورت؛ 12. احوال سپاه جنرال ارک و بیرون کشیدن سپاه انگلیس از خاک سودان؛ 13. واقعه جنس. (حافظیان و حکیم) آغاز: بعد بسمله. این تاریخ مشتمل است بر تفصیل معارک و حروبی که میان مصریان و انگلیسیان با شورشیان سودان واقع شده، با مقدمه مختصری در تاریخ سودان از ابتداء استیلاء خانواده محمد علی پاشابر سودان الی یومنا هذا که از جیده عربیه موسوم به اللطایف منطبعه قاهره مصر ترجمه و نقل و نگارش می‌شود ... [فهرست تاریخ و سفرنامه سلطنتی ص92-93]