نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تاریخ برامکه

tārīx-e barāmake
/w/11526
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #11526
پدیدآور / مؤلف: هروی، محمد بن حسین
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 6، ص 571
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: تاریخ پادشاهان
عناوین دیگر و هم‌تراز:
اخبار برامکه (axbār-e barāmake) ترجمه تاریخ برامکه (t.-ye tārīx-e barāmake)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

کتاب تاریخی است به نثر فارسی بسیار خوب که گویا ترجمه‌ای باشد از اصل عربی، نوشته ابوالقاسم بن غسان که مترجم به پیروی از سبک انشای او چنین نگاشته. حکایاتی است به نقل از ابوالقاسم بن غسان درباره برمکیان و از آمدن برمک به دمشق نزد سلیمان بن عبد الملک خلیفه اموی آغاز می‌گردد.
آغاز اثر
« بسمله، و به نستعین الحمد لله رب العالمین و الصلاة علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین روایت کرد ابو القاسم بن غسان گرد آورنده اخبار آل برمک گفت برمک مردی بود از فرزندان وزرای ملوک اکاسره »
انجام اثر
« غلام از پیش او فرار نمود، خلیفه بطلب غلام کس فرستاد و او را گرفته بیاوردند و خلیفه گفت ای عبد صاحب تو کیست و چرا از پیش من فرار نمودی و غلام همین جواب داد. گویند غلام را بکشت. تمت و الله اعلم و احکم بالحق و الحمد لله رب العالمین »
سوابق و چاپ‌های اثر
تهران، به کوشش میرزا عبدالعظیم قریب، 1313ش؛ به کوشش رضا مایل هروی، خراسان، 2 (1361) ش 2.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 683/2 فهرستواره منزوی 851/2

متن فنخا

● تاریخ برامکه = اخبار برامکه = ترجمه تاریخ برامکه / تاریخ پادشاهان / فارسی tārīx-e barāmake = axbār-e barāmake = t.-ye tārīx-e barāmake هروی، محمد بن حسین، ق 5 قمری heravī, mohammad ebn-e hoseyn (-11c) کتاب تاریخی است به نثر فارسی بسیار خوب که گویا ترجمه‌ای باشد از اصل عربی، نوشته ابوالقاسم بن غسان که مترجم به پیروی از سبک انشای او چنین نگاشته. حکایاتی است به نقل از ابوالقاسم بن غسان درباره برمکیان و از آمدن برمک به دمشق نزد سلیمان بن عبد الملک خلیفه اموی آغاز می‌گردد. آغاز: بسمله، و به نستعین الحمد لله رب العالمین و الصلاة علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین روایت کرد ابو القاسم بن غسان گرد آورنده اخبار آل برمک گفت برمک مردی بود از فرزندان وزرای ملوک اکاسره انجام: غلام از پیش او فرار نمود، خلیفه بطلب غلام کس فرستاد و او را گرفته بیاوردند و خلیفه گفت ای عبد صاحب تو کیست و چرا از پیش من فرار نمودی و غلام همین جواب داد. گویند غلام را بکشت. تمت و الله اعلم و احکم بالحق و الحمد لله رب العالمین چاپ: تهران، به کوشش میرزا عبدالعظیم قریب، 1313ش؛ به کوشش رضا مایل هروی، خراسان، 2 (1361) ش 2. [دنا 683/2؛ فهرستواره منزوی 851/2]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
5138/82 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 1 شناسنامه ←
2
ادبیات
مشهد
82 فرخ بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 77 شناسنامه ←