شناسنامه کتابشناختی اثر
تاریخ امپراطور نیکولا و وقایع سی سال سلطنت او
tārīx-e emperātūr nīkolā va vaqāye‘-e sī sāl saltanat-e ū
1
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/11465
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #11465
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 6، ص 553
تا 554
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
تاریخ
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تاریخ ترجمه: 1275ق ؛ 2. از تفصیل حالات و امپراطوری الکسندر تا بروز اغتشاش در مسکو؛ 3. از رسیدن میشل به شهر پطر تا توبه و اطاعت سربازان یاغی؛ 4. از گرفتن پرنس تروید سکائی تا گرفتن بزرگان اغتشاش در ولایات؛ 5. از حرمت داشتن اهالی سفارتخانه تا انتقال جنازه امپراطور؛ 6. از آمدن دوک ولین تان به شهر پطر تا اخراج بلد شدن مفسدین؛ 7. از آمدن چند نفر متخصصین به شهر پطر تا تهیه و تدارک جنگ؛ 8. از اعاده جنگ ایران تا صدور دستخط؛ 9. از اعلام جنگ به دولت عثمانلو تا فتح لشکر فرانسه در ولایت پلاستر؛ 10. از اعاده جنگ تا ناخوش شدن امپراطور؛ 11. از رفتن سفیر روم به پطر تا وفات یافتن گران دوک قسطنطن؛ 12. از نزول بلا در ولایت ورشو تا بستن عهد نامه پنهانی دولت عثمانلو با دولت روس؛ 13. از اغتشاش جدید در مملکت له تا سفر نیکولا بدول خارجه؛ 14. از پیدا شدن بلای هولناک تا ظلم دولت روس به ملت کاتولیک؛ 15. از امور شرقی تا کم کردن لشکر؛ 16. از جواب و سؤال دولت روس با پاپ تا توجه امپراطور بامپراطریس؛ 17. از اغتشاش ماه فوریه در پاریس تا سال بیست و پنجم جلوس امپراطور؛ 18. از ایام بخت برگشتگی امپراطور نیکولا تا اعلام نامه چهار دولت و نامه کنت نسل و رد جواب دولت انگلیس؛ 19. از دورویی دولت روس تا جنگ در شهر الم؛ 20. از غروب کردن کوکب بخت امپراطور نیکولا تا وفات یافتن امپراطور نیکولا؛ 21. در اوصاف امپراطور نیکولا. در این کتاب بیش از بیست و یک فصل دیده نشد.
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● تاریخ امپراطور نیکولا و وقایع سی سال سلطنت او / تاریخ / فارسی
tārīx-e emperātūr nīkolā va vaqāye‘-e sī sāl saltanat-e ū
مترجم: ریشارخان ، یوسف 1868-1935 میلادی
تاریخ ترجمه: 1275ق
مترجم: موسیو ریشار خان فرانسوی با تصحیح دوستعلی خان معیر الممالک. این کتاب قسمتی از تاریخ روسیه است، در چند «فصل»: 1. از تولد گران دوک نیکولا تا مکتوب او به خلیفه مسکو؛ 2. از تفصیل حالات و امپراطوری الکسندر تا بروز اغتشاش در مسکو؛ 3. از رسیدن میشل به شهر پطر تا توبه و اطاعت سربازان یاغی؛ 4. از گرفتن پرنس تروید سکائی تا گرفتن بزرگان اغتشاش در ولایات؛ 5. از حرمت داشتن اهالی سفارتخانه تا انتقال جنازه امپراطور؛ 6. از آمدن دوک ولین تان به شهر پطر تا اخراج بلد شدن مفسدین؛ 7. از آمدن چند نفر متخصصین به شهر پطر تا تهیه و تدارک جنگ؛ 8. از اعاده جنگ ایران تا صدور دستخط؛ 9. از اعلام جنگ به دولت عثمانلو تا فتح لشکر فرانسه در ولایت پلاستر؛ 10. از اعاده جنگ تا ناخوش شدن امپراطور؛ 11. از رفتن سفیر روم به پطر تا وفات یافتن گران دوک قسطنطن؛ 12. از نزول بلا در ولایت ورشو تا بستن عهد نامه پنهانی دولت عثمانلو با دولت روس؛ 13. از اغتشاش جدید در مملکت له تا سفر نیکولا بدول خارجه؛ 14. از پیدا شدن بلای هولناک تا ظلم دولت روس به ملت کاتولیک؛ 15. از امور شرقی تا کم کردن لشکر؛ 16. از جواب و سؤال دولت روس با پاپ تا توجه امپراطور بامپراطریس؛ 17. از اغتشاش ماه فوریه در پاریس تا سال بیست و پنجم جلوس امپراطور؛ 18. از ایام بخت برگشتگی امپراطور نیکولا تا اعلام نامه چهار دولت و نامه کنت نسل و رد جواب دولت انگلیس؛ 19. از دورویی دولت روس تا جنگ در شهر الم؛ 20. از غروب کردن کوکب بخت امپراطور نیکولا تا وفات یافتن امپراطور نیکولا؛ 21. در اوصاف امپراطور نیکولا. در این کتاب بیش از بیست و یک فصل دیده نشد.
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
145 | بیکاتب | 1275ق | نستعلیق | 401 | شناسنامه ← |