شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
تاریخ الکساندر اول امپراطور روس
tārīx-e aleksānder-e avval emperātūr-e rūs
1
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/11459
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #11459
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 6، ص 551
تا 552
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
تاریخ پادشاهان
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه: 8 ذیقعده 1283ق
در زمان ناصرالدین شاه قاجار یک دوره تاریخ روسیه به فارسی ترجمه شد که جلد چهارم آن این کتاب است. در این کتاب به طور مفصل شرح حال الکساندر اول امپراطور معروف روسیه از زمان خردسالی تا آخرین روزهای زندگی او آمده است. ترجمه آن سلیس و خالی از اغلاق می‌باشد ولی متن فارسی آن از اغلاط املایی بر کنار نیست.
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● تاریخ الکساندر اول امپراطور روس / تاریخ پادشاهان / فارسی
tārīx-e aleksānder-e avval emperātūr-e rūs
مترجم: ماردروس ق19 میلادی
ترجمه: 8 ذیقعده 1283ق
در زمان ناصرالدین شاه قاجار یک دوره تاریخ روسیه به فارسی ترجمه شد که جلد چهارم آن این کتاب است. در این کتاب به طور مفصل شرح حال الکساندر اول امپراطور معروف روسیه از زمان خردسالی تا آخرین روزهای زندگی او آمده است. ترجمه آن سلیس و خالی از اغلاق می‌باشد ولی متن فارسی آن از اغلاط املایی بر کنار نیست.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
474 | بی‌کاتب | جمعه 8 ذیقعده 1283ق | نستعلیق | 224 | شناسنامه ← |