پندنامه

● پندنامه = نصیحت نامه / شعر / فارسی pand-nāme = nasīhat-nāme جامی، عبدالرحمن بن احمد، 817-898 قمری jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415-1493) قطعه‌ای است شامل 94 بیت و برخی نسخه‌ها 98 بیت در اندرز به فرزند خود که در پایان «یوسف و زلیخا»ی اوست. آغاز: بسمله تولاک الله ای فرزانه فرزند ×× نگهدار تو باد از بد خداوند / زهر پندت دهاد آن بهره مندی ×× که وقت حاجت آن را کار بندی / مرا هفتاد شد سال و ترا هفت ×× ترا اقبال می‌آید مرارت انجام: همان به کاندرین دیر مجازی ×× کند فضل خدایت کارسازی [دنا 644/2؛ فهرستواره 462/10]