پاتولوژی

● پاتولوژی = العلل و الامراض = کتاب امراض / طب / فارسی pātoložī = al-‘elal va-l amrāz = k.-e amrāz کریزل، 1811-1872 میلادی kerīzel (1811-1872) مترجم: علی آبادی ، میرزا رضا ق14 قمری تاریخ تألیف: 1318ق چند ترجمه از کار کریزل فرانسوی معرفی شده که ترجمه علی آبادی و تنکابنی معروف است و از کسان دیگری به صورت نامشخص نامبرده شده که بیشتر باید از دانش‌آموختگان دارالفنون باشند. نسخه‌ها نیز به جهت شباهت سرآغاز ها اختلاط دارد. کتابی است در بیان تقسیم و اسباب و علامات و رفتار و دوام و نکس و عود امراض مشتمل بر ده «کتاب»: در حمیات، در امراض حاصله از تغییرات ترکیب خون، در اورام، در اقسام نزف الدم، در ترشحات مرضی، در امراض حاصله از سموم، در امراض حاصله از تغییر تغذیه الات، در امراض حاصله از تغییر الات و حصول اشیاء غیر طبیعی در بدن، در امراض عصبانی، در امراض مخصوصه به هر آلت و هر عضو. آغاز1: بسمله. اما بعد بدانکه علم بطبایع امراض علمی است که شناخته می‌شود از او اعمال بدن انسانی در حالت مرض، چنانکه علم باعمال بدن حیوان علمی است که شناخته می‌شود آغاز2: بسمله پاتولوژی علمی است که در او گفتگو می‌شود از حال بدن انسان از حیث مرض همینکه در فیزیولوژی گفتگو می‌شود از احوالات بدن انسان و حالت صحت [دنا 615/2 (16 نسخه)؛ نسخه‌های منزوی 485/1؛ فهرستواره منزوی: 3326/5 و 3591/5؛ کتاب‌شناسی نسخ خطی پزشکی ایران: 42؛ مکتبة امیرالمؤمنین 131/1]