شناسنامه کتابشناختی اثر
بهگوت پوران
behagwata pūrān
2
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/10598
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #10598
پدیدآور / مؤلف:
علامی، ابوالفضل بن مبارک
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 6، ص 238
تا 239
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
داستان
عناوین دیگر و همتراز:
سکنده بهگوت پوران
(sekanda behagwata pūrān)
سری بهاگوت
(serī behāgwata)
سری بهگوت گیتا
(serī behagwata gītā)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
از افسانههای هندویی، از متون دینی هندوان، درباره مترجم آن از سانسکویت سخن است: از ابوالفضل علامی (د 1011ق/ 1603م) یا داراشکوه (1024-1069ق) نک: پیشگفتار چاپ او پانیشاد. تارهچند: 251 «بهگود گیتا» که میگوید بدون تردید از علامی میباشد. در چند «اسکنده» و بخشهای کوچکتر. (احمد منزوی)
سوابق و چاپهای اثر
چاپ شده
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
نسخههای منزوی 3662/5 «بهگوت پوران»
مشترک پاکستان 2139/2 «بهگوت گیتا» همانجا 2164 «سری بهاگوت: بهکواد کیتا» همانجا، 1318 «بهگوت پوران» 2139 «بهگوت گیتا»، همانجا 46/5 علامی و منشآت او، همانجا 802/1 داراشکوه
صفا 1585/3، 1768، 2080 داراشکوه
متن فنخا
● بهگوت پوران = سکنده بهگوت پوران = سری بهاگوت = سری بهگوت گیتا / داستان / فارسی
behagwata pūrān = sekanda behagwata pūrān = serī behāgwata = serī behagwata gītā
علامی، ابوالفضل بن مبارک، 958؟-1011؟ قمری
‘allāmī, ab-ol-fazl ebn-e mobārak (1551-1603)
از افسانههای هندویی، از متون دینی هندوان، درباره مترجم آن از سانسکویت سخن است: از ابوالفضل علامی (د 1011ق/ 1603م) یا داراشکوه (1024-1069ق) نک: پیشگفتار چاپ او پانیشاد. تارهچند: 251 «بهگود گیتا» که میگوید بدون تردید از علامی میباشد. در چند «اسکنده» و بخشهای کوچکتر. (احمد منزوی)
چاپ: چاپ شده
[نسخههای منزوی 3662/5 «بهگوت پوران»؛ مشترک پاکستان 2139/2 «بهگوت گیتا» همانجا 2164 «سری بهاگوت: بهکواد کیتا» همانجا، 1318 «بهگوت پوران» 2139 «بهگوت گیتا»، همانجا 46/5 علامی و منشآت او، همانجا 802/1 داراشکوه؛ صفا 1585/3، 1768، 2080 داراشکوه]
نسخههای خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دائرة المعارف
تهران
|
45/1-عکسی | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق، شکسته | 37 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
1229/1-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |