نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

بهجة الاحباب و سرور الاصحاب

bahjat-ol ahbāb va sorūr-ol ashāb
2 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/10512
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #10512
پدیدآور / مؤلف: ثقفی، علی بن محمد
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 6، ص 169 تا 170
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: کلام و اعتقادات
عناوین دیگر و هم‌تراز:
بهجة القلوب (bahjat-ol qolūb)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه و شرحی است بر منظومه غدیریه امیر محمد تقی حسینی که در اثبات امامت حضرت علی (ع) سروده است. اصل این منظومه به عربی است و شارح با آوردن یک بیت به ترجمه فارسی آن می‌پردازد و در اندک مواردی شرح مختصر نیز می‌دهد. این شرح را شارح در حال حیات ناظم نوشته است. وی در آغاز گوید: «امر فرمود استاد معظم و مولای مفخم ... امیر محمد تقی الحسینی ... که این ذره بیمقدار علی بن محمد تقی ... ترجمه نموده شود منظومه موسومه به مبارکه به زبان فارسی که تا هر فارسی‌زبانی نیز از او بهره ور گردد و چون این نسخه شریف در نزد احباب محبوب و مزید سرور و مبهج قلوب ایشان گردیده بود لهذا مسمی به بهجة القلوب گردیده».
آغاز اثر
« قصیده: الحمد لله و لا سواه ×× فلا اله مطلقا الاهو ... شرح: الحمد لله و الصلوة ... و بعد چنین گوید احوج ... بسوی پروردگار خفی علی بن محمد ثقفی ... بنام خداوند بخشاینده وجود بهمه اشیاء »
انجام اثر
« انکاره انتقال سیدالرسل ×× وقوله یهذو و یهجر الرجل. انکار نمود موت پیغمبر را تا اینکه ... و نسبت حجر و هذیان داد به پیغمبر »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 547/2 مجلس 102/9با عنوان «بهجة القلوب» که تحریر دیگری است از رساله با اندک تغییراتی در بعضی موارد فهرستواره منزوی 155/9 و 381/10

متن فنخا

● بهجة الاحباب و سرور الاصحاب = بهجة القلوب / کلام و اعتقادات / فارسی bahjat-ol ahbāb va sorūr-ol ashāb = bahjat-ol qolūb ثقفی، علی بن محمد، ق13 قمری saqafī , ‘alī ebn-e mohammad (- 19c) ترجمه و شرحی است بر منظومه غدیریه امیر محمد تقی حسینی که در اثبات امامت حضرت علی (ع) سروده است. اصل این منظومه به عربی است و شارح با آوردن یک بیت به ترجمه فارسی آن می‌پردازد و در اندک مواردی شرح مختصر نیز می‌دهد. این شرح را شارح در حال حیات ناظم نوشته است. وی در آغاز گوید: «امر فرمود استاد معظم و مولای مفخم ... امیر محمد تقی الحسینی ... که این ذره بیمقدار علی بن محمد تقی ... ترجمه نموده شود منظومه موسومه به مبارکه به زبان فارسی که تا هر فارسی‌زبانی نیز از او بهره ور گردد و چون این نسخه شریف در نزد احباب محبوب و مزید سرور و مبهج قلوب ایشان گردیده بود لهذا مسمی به بهجة القلوب گردیده». آغاز: قصیده: الحمد لله و لا سواه ×× فلا اله مطلقا الاهو ... شرح: الحمد لله و الصلوة ... و بعد چنین گوید احوج ... بسوی پروردگار خفی علی بن محمد ثقفی ... بنام خداوند بخشاینده وجود بهمه اشیاء انجام: انکاره انتقال سیدالرسل ×× وقوله یهذو و یهجر الرجل. انکار نمود موت پیغمبر را تا اینکه ... و نسبت حجر و هذیان داد به پیغمبر [دنا 547/2؛ مجلس 102/9با عنوان «بهجة القلوب» که تحریر دیگری است از رساله با اندک تغییراتی در بعضی موارد؛ فهرستواره منزوی 155/9 و 381/10]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
13882/2 ابوتراب حسینی چهارشنبه 24 ربیع الثانی 1257ق نسخ 30 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
2745/5 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 16 شناسنامه ←