اثبات الحق

● اثبات الحق = ترجمة احقاق الحق / کلام و اعتقادات / فارسی - عربی iṯbāt-ul ḥaqq = t.-u iḥqāq-il ḥaqq شریف نائینی، محمد بن محمد هادی، - 1305 قمری šarīf-e nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad hādī ( - 1888) وابسته به: احقاق الحق و ازهاق الباطل؛ شوشتری، نورالله بن شرف الدین (956-1019) علامه حلی ( - 726 ق) کتابی به نام «نهج الحق وکشف الصدق» در اثبات حقانیت شیعه، نوشته بود، که آن را قاضی فضل الله بن روز بهان (قرن دهم ه.ق) مورد نقد و پاسخ قرار داده و کتاب «ابطال نهج الباطل و اهمال کشف العاطل» را نگاشته است. قاضی نورالله شوشتری به دفاع از علامه حلی کتاب «اثبات الحق» را در سال 1014 ق در آگره هند نگاشته و به قاضی فضل الله روزبهان پاسخ داده است. کتاب حاضر ترجمه تحت اللفظی «احقاق الحق» قاضی نورالله شوشتری است که گاهی توضیحاتی در متن به عنوان «مترجم گوید» یا در حاشیه از مترجم نیز دیده می‌شود. آغاز کتاب: حمد و ثنائی چون نعمای خالق اکبر نامحدود و شکر و سپاسی چون آلای ایزد غیر معدود حضرت حکیم خبیری را سزا. انجام کتاب: و توفیق ندهد ایشان را بسوی پاداشتن اتفاق و هر چند پیچیده شود ساق بساق و الیه المرجع و المساق. [الذریعة 290/1، 75/4؛ منزوی 870/2؛ فهرستواره منزوی 67/9 (1 نسخه)]