شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
بلوهر و بوداسف
belūhar va būdāsaf
19
نسخه ثبت‌شده
از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/10397
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #10397
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 6، ص 112
تا 114
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
داستان
عناوین دیگر و هم‌تراز:
یوزاسف و بلوهر
(yūzāsaf va belūhar)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ابن الندیم در الفهرست آن را زمره ترجمه‌های هندی به عربی و با عنوان‌های بوتاسف و بلوهر و بردانیه آورده است و می‌گوید که ابان بن عبدالحمید لاحقی آن را به نظم عربی در آورد. تعالیم بوداست در بدگویی از جهان و داستان‌هایی از فسق و فجور و ستم شاه هند.
سوابق و چاپ‌های اثر
ایران، سنگی، 1280ق، وزیری، 50ص (صص258-307) [فهرستواره منزوی 290/1؛ مشار فارسی، ج 1، ص 792]
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 290/1
مشار فارسی، ج 1، ص 792
متن فنخا
● بلوهر و بوداسف = یوزاسف و بلوهر / داستان / فارسی
belūhar va būdāsaf = yūzāsaf va belūhar
ابن الندیم در الفهرست آن را زمره ترجمه‌های هندی به عربی و با عنوان‌های بوتاسف و بلوهر و بردانیه آورده است و می‌گوید که ابان بن عبدالحمید لاحقی آن را به نظم عربی در آورد. تعالیم بوداست در بدگویی از جهان و داستان‌هایی از فسق و فجور و ستم شاه هند.
چاپ: ایران، سنگی، 1280ق، وزیری، 50ص (صص258-307) [فهرستواره منزوی 290/1؛ مشار فارسی، ج 1، ص 792]
نسخه‌ها همانند نیستند:
نسخه‌های خطی این اثر
19 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
نوربخش
تهران
|
49 | بی‌کاتب | قرن 9 | نستعلیق | 140 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
4108 | بی‌کاتب | قرن 11 | نستعلیق | 15 | شناسنامه ← |
| 3 |
مجلس
تهران
|
13443/6 | بی‌کاتب | قرن 11 | - | 56 | شناسنامه ← |
| 4 |
شاهچراغ
شیراز
|
796/1 | عبدالوهاب ابن قاسم رازی | 1031ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 5 |
فرمانفرمائیان، حافظ (دکتر)
تهران
|
بدون شماره/15 | بی‌کاتب | جمادی الثانی 1087ق | - | 18 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
3743/15-ف | بی‌کاتب | جمادی الثانی 1087ق | نستعلیق | 18 | شناسنامه ← |
| 7 |
ادبیات
تهران
|
143 - ج | بی‌کاتب | قرن 12 | نستعلیق | 61 | شناسنامه ← |
| 8 |
دانشگاه
تهران
|
3854-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 9 |
دانشگاه
تهران
|
4309 | بی‌کاتب | قرن 12 و 13 | نستعلیق | 126 | شناسنامه ← |
| 10 |
معصومیه
قم
|
42/2/2-5975 | خداداد بن محمد علی دهنوی محمودآبادی برخواری | دوشنبه 23 شعبان 1227ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 11 |
حججی
نجف آباد
|
97/1 | بی‌کاتب | 1236ق | نستعلیق | 45 | شناسنامه ← |
| 12 |
مجلس
تهران
|
3201/9 | محمد صادق تفرشی | 25 رجب 1241ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 13 |
گوهرشاد
مشهد
|
318 | بی‌کاتب | 1249ق | نستعلیق | 96 | شناسنامه ← |
| 14 |
جمعیت نشر فرهنگ
رشت
|
109/2ح | محمد بن کربلائی محمد علی | 1266ق | شکسته نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 15 |
مدرسه غرب
همدان
|
4785 | عبد الصمد رضوی همدانی | جمعه 3 شعبان 1271ق | شکسته نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 16 |
مسجد اعظم
قم
|
2106 | محمد ولی میرزا | 16 رجب 1322ق | نستعلیق | 155 | شناسنامه ← |
| 17 |
مسجد اعظم
قم
|
3875 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نسخ | 43 | شناسنامه ← |
| 18 |
گلپایگانی
قم
|
8774/5-58/224 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 27 | شناسنامه ← |
| 19 |
شیخ علی حیدر
مشهد
|
1313/3 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 53 | شناسنامه ← |