شناسنامه کتابشناختی اثر
بستان العشاق
bostān-ol ‘oššāq
5
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/10146
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #10146
پدیدآور / مؤلف:
شهره قاجار، علیرضا بن فتحعلیشاه
تاریخ و سده تألیف:
1248 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 5، ص 991
تا 992
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
تراجم
عناوین دیگر و همتراز:
بساتین الخاقان
(basātīn-ol xāqān)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
«بستان العشاق» جلد اول از مجلدات پنجگانه «بساتین الخاقانیه» است در ذکر چهارصد و چهار شاعر قدیم و جدید و مصدرست بنام فتحعلیشاه قاجار و بهطوریکه در دیباچه آن شرح داده شده بساتین الخاقانیه شامل کتابهای: 1. بستان العشاق در ذکر احوال و آثار غزلسرایان؛ 2. بستان الفضایل در ذکر احوال و آثار قصیدهگویان؛ 3. بستان البدایع در ذکر احوال و آثار قطعهسرایان؛ 4. بستان الصنایع در ذکر احوال و آثار رباعیسرایان؛ 5. بستان المعارف در ذکر احوال و آثار مثنوی سرایان است. در دیباچه کتاب رسالة العشاق است در یک «مقدمه» در دو «باب» و یک «بیان» و دو «فصل».
آغاز اثر
« دیباچه هر سخن بنام جمیلی آرایش یابد که بمقتضای میل ذاتی در آیینه شهود چنین صورت زیبا و چهره دلکش نمود. »
انجام اثر
« بال و پرش ز سنگ ستم کی توان شکست مرغی که جز در تو ندارد نشیمنی. »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
فرهنگ سخنوران ص 312
الذریعه 558/9
تاریخ تذکرههای فارسی 101/1
فهرستواره منزوی 1854/3
متن فنخا
● بستان العشاق = بساتین الخاقان / تراجم / فارسی
bostān-ol ‘oššāq = basātīn-ol xāqān
شهره قاجار، علیرضا بن فتحعلیشاه، 1218ق 13 قمرى
šohre qājār, ‘alī-rezā ebn-e fath-‘alī-šāh (1804-19c)
تاریخ تألیف: 27 ذیقعده 1248ق
«بستان العشاق» جلد اول از مجلدات پنجگانه «بساتین الخاقانیه» است در ذکر چهارصد و چهار شاعر قدیم و جدید و مصدرست بنام فتحعلیشاه قاجار و بهطوریکه در دیباچه آن شرح داده شده بساتین الخاقانیه شامل کتابهای: 1. بستان العشاق در ذکر احوال و آثار غزلسرایان؛ 2. بستان الفضایل در ذکر احوال و آثار قصیدهگویان؛ 3. بستان البدایع در ذکر احوال و آثار قطعهسرایان؛ 4. بستان الصنایع در ذکر احوال و آثار رباعیسرایان؛ 5. بستان المعارف در ذکر احوال و آثار مثنوی سرایان است. در دیباچه کتاب رسالة العشاق است در یک «مقدمه» در دو «باب» و یک «بیان» و دو «فصل».
آغاز: دیباچه هر سخن بنام جمیلی آرایش یابد که بمقتضای میل ذاتی در آیینه شهود چنین صورت زیبا و چهره دلکش نمود.
انجام: بال و پرش ز سنگ ستم کی توان شکست مرغی که جز در تو ندارد نشیمنی.
[فرهنگ سخنوران ص 312؛ الذریعه 558/9؛ تاریخ تذکرههای فارسی 101/1؛ فهرستواره منزوی 1854/3]
نسخههای خطی این اثر
5 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
4309 | بیکاتب | اواسط قرن 13 | نستعلیق، شکسته | 176 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
6085 | علی رضا بن میرزا محمد نوری | جمعه 27 ذیقعده 1248ق | نستعلیق | 249 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
8501 | بیکاتب | 1262ق | نستعلیق | 149 | شناسنامه ← |
| 4 |
رضوی
مشهد
|
4455 | بیکاتب | زمان مؤلف | نستعلیق | 271 | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
2806-ف | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |