آغاز (برابر با اثر): قد اجمع الکل علی تصحیح ما ×× یصح عن جماعة فلیعلما / و هم ابو نجابة و رفعه ×× اربعة و خمسة و تسعه

انجام: ثم ابن محبوب كذا محمد ×× كذاك عبدالله ثم احمد ... نوشته نیست تنها 9 بیت از 17 بیت را دارا می‌باشد

آغاز (برابر با اثر): بسمله. بعد فهذه رسالة فى اصحاب الاجماع المنقول في حقهم الاجماع فى كلام الكشى و قد حررت الحال فی سوابق الاحوال

انجام (برابر با اثر): لافى فطم مع ذكر وجه التسميه بفاطمة و لا فی امم مع ذكر ام فروة، و الله العالم

آغاز: بسمله و به نستعین بر طالبان حقایق نهفته نماند که سرخوشان و پیمانه کشان انوار لم یزلی

انجام: که التوحید اسقاط الاضافات تمت الرساله فی بلده الرشت

آغاز: بسمله و به استمد بعد از حمد پروردگار و درود بر مصطفین اخیار چنین گوید مؤلف این کلمات و ناظم

انجام: فعالنا من <!-- page: 45 --> دون الله من واق تمت بیدی الفانیه فی بلده رشت

آغاز: نقل من اصطلاحات الشعراء خصوصا اصطلاح حافظ طاب ثراه ... بتکده و بتخانه و میخانه و شرابخانه: باطن عارف کامل را گ...

انجام: ماهتابان: تجلی جمال مهر و محبت را گویند در فهرست به نام «اصطلاحات شعرا» آمده است

آغاز: میخانه و میکده و شرابخانه باطن عارف کامل را گویند

انجام: مرشد و مربی را گویند و کاملان راه حق در فهرست با عنوان «رموزات شعر حافظ» آمده

آغاز (برابر با اثر): هذه رسالة لابی الوفاء البوزجانی محمد بن محمد المهندس الحاسب قال الوحدة هی التی یقال علی کل موجود واحد، العدد ه...

انجام: فهذه مسائل استخرجناها بالاولى فی المفردات من المسائل الجبریه و بالله التوفیق. در فهرست به نام جبر و اعداد آمده...

آغاز (برابر با اثر): بسم الله خیر الاسماء الحمدلله و سلامه علی عباده الذین اصطفی و علیک ایها الولی الحمیم ... الوقت عبارة عما انت ع...

انجام (برابر با اثر): السر ما انفرد به الحق عن العبد.

آغاز: بسمله و صلى الله على محمد و اصحابه اجمعين اللهم اغفر

انجام: كل ماته منها فى قسم من الاقسلام العشره متها في قسم

آغاز: من کلام الشیخ عبدالرزاق الکاشی

انجام: بلکه خدامراجوید و بس تم

آغاز (برابر با اثر): برابر2

انجام: انگشت عبارت از صفت احاطه است، بازو، عبارت از مشیت حق است

آغاز (برابر با اثر): [آغاز خطبه] 1. لآلی اعالی حمد و سپاس نثار منعمی سزد که دلهای عارفان را مخزن جواهر اسرار گردانید ... اما بعد مک...

انجام (برابر با اثر): 1. [پایان ترجمه] حقا که مصطلحات این طایفه بحسب مقامات سلوک بسیار است و بیشتر این مقامات در شرح فصوص الحکم با م...

آغاز (برابر با اثر): [آغاز خطبه] 1. لآلی اعالی حمد و سپاس نثار منعمی سزد که دلهای عارفان را مخزن جواهر اسرار گردانید ... اما بعد مک...

انجام (برابر با اثر): 1. [پایان ترجمه] حقا که مصطلحات این طایفه بحسب مقامات سلوک بسیار است و بیشتر این مقامات در شرح فصوص الحکم با م...

آغاز (برابر با اثر): بسمله سپاس بیقیاس حضرت واجب الوجودی را که خواص امت محمدیه را نجات داد و از مباحث علوم رسمیه بمحض افضال بوسیله...

انجام: که یابی ز سید طریق هدی

آغاز (برابر با اثر): بسمله سپاس بیقیاس حضرت واجب الوجودی را که خواص امت محمدیه را نجات داد و از مباحث علوم رسمیه بمحض افضال بوسیله...