آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الحکیم العلیم الملک العلام قاضی الحاجات و شافی الاسقام ... و بعد لما عمت العلة الحادثة فی زماننا هذا...

انجام (برابر با اثر): ... و حبة الخضراء و بالسکر او العسل و مربی الزنجبیل و البهمنین و الرج و الشقاقل و امثال ذلک هذا ما عندی من معا...

آغاز: مرض مشهور به آتشک است از جهت حرقت و هیبت او و این مرض در زمان سابق نبود و تازه یافت شده

انجام: بالکلیه زایل میکند باذن الله تعالی تمام شد ترجمه رساله دوم که مال مرحوم عمادالدین محمود بن مسعود الشیرازی است...

آغاز (برابر با اثر): منتخب دواوین شعرای فصاحت شعار و زبده رسایل منشیان بلاغت آثار حمد احد بی همتائی است.

آغاز (برابر با اثر): منتخب دواوین شعرای فصاحت شعار و زبده رسایل منشیان بلاغت آثار حمد احد بی همتائی است.

انجام: پیوستن به گسستن پیوندد و بستن بشکستن انجامد پس اولی که قبل از این مرافقت قولی، بیت او خود قلمی ..

آغاز: در بیان تعداد ادویه مذکوره بامی (؟) و لغات مختلفه از عربی و یونانی و سریانی و فارسی و ترکی و هندی و غیرها مسمی...

انجام: فصل الیاء ییرکولی اسم ترکی

آغاز: آن مجاور حرم انس که بیت الله الحرام از شرف کعبش محترم و پیوسته مطاف انبیاء مکرم شد. <!-- page: 15 -->

آغاز: که از منه مختلفه بوده و گوی فصاحت از امثال و اقران خود ربوده

انجام: مرغ چمن وفاست جامی ×× در دام غم بلا چو افتاد

آغاز (برابر با اثر): در طوف حرم دیدم دی مغبچه ای می گفت ×× این خانه بدین خوبی آتشکده بایستی

انجام: جوارشی ز تحیت مفرحی ز ثنا

آغاز (برابر با اثر): در طوف حرم دیدم دی مغبچه ای می گفت ×× این خانه بدین خوبی آتشکده بایستی

انجام (برابر با اثر): بگشاد خدا برویت این در خوشباش ×× آن در که خدا گشاد بستن نتوان

آغاز (برابر با اثر): در طوف حرم دیدم دی مغبچه ای می گفت ×× این خانه بدین خوبی آتشکده بایستی

انجام: آیا جهان مکارم که صبح و شام جهان ×× چو موردانه کش آورده بر سر تو هجوم