آغاز (برابر با اثر): بسمله، ترجمه فصل اول از جمله سیزده فصل از سخنان هرمس الهرامسه و هو ادريس النبى عليه الصلوة و السلام بنام ينبوع...

انجام (برابر با اثر): این نفس هر که درخت پاک کارد پارک خورد و هر که پلید کارد پلید، و ثمره کردار نیک چون اصلش بود نیک، ثمره کردار بد...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذى انقذنى من الملل الباطله و نجانی من النحل العاطله و بصرنی مزالق الاراء الواهيه ... و بعد،...

انجام (برابر با اثر): فان اكثر المبغضين سواء عليهم ءانذرتهم ام لم تنذرهم لايؤمنون ... و على ابصارهم غشاوة و لهم عذاب اليم.

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذى انقذنى من الملل الباطله و نجانی من النحل العاطله و بصرنی مزالق الاراء الواهيه ... و بعد،...

انجام: فمن نظر فيها بعين الانصاف ارشد الى الصواب

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذى انقذنى من الملل الباطله و نجانی من النحل العاطله و بصرنی مزالق الاراء الواهيه ... و بعد،...

انجام (برابر با اثر): فان اكثر المبغضين سواء عليهم ءانذرتهم ام لم تنذرهم لايؤمنون ... و على ابصارهم غشاوة و لهم عذاب اليم.

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین. اما بعد حق تعالی به برهان تحقیق حجاب...

انجام: و بر آن زنده باشم و بر آن زنده گردم ان شاء الله وحده العزيز

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین. اما بعد حق تعالی به برهان تحقیق حجاب...

انجام: مذمت کرده و هر که گمراه شد پس چون یوحنا این بگفت همگی سر بفکر فرو بردند ... على من اتبع الهدى تمت الرساله

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام: بگفتا کو جوانی وجمالت ××بگفت از دست شد دور از وصالت / بگفتا خم چرا شد سرو تازت ×× بگفت از بار هجر جانگدازت ..

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام (برابر با اثر): از این صحرا جواد خامه پی کن×× وزین سودا سواد نامه طی کن / زبان را گوشمال خاموشی ده ×× که هست از هرچه گویی خامو...

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام (برابر با اثر): از این صحرا جواد خامه پی کن×× وزین سودا سواد نامه طی کن / زبان را گوشمال خاموشی ده ×× که هست از هرچه گویی خامو...

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام (برابر با اثر): از این صحرا جواد خامه پی کن×× وزین سودا سواد نامه طی کن / زبان را گوشمال خاموشی ده ×× که هست از هرچه گویی خامو...

آغاز: درین خمخانه شیرین فسانه ×× نمی یابم نوائی زین ترانه

انجام: بلی در بارگاه آدمیت ×× جز او کم یافت راه محرمیت

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام: ز رویت پرتوی بر عالم افکن جهاز او ز سر تو ساز روشن سنه 1260

آغاز (برابر با اثر): الهی غنچه امید بگشای ×× گلی از روضه جاوید بنمای / بخندان از لب آن غنچه باغم ×× وز آن گل عطر پرور کن دماغم

انجام (برابر با اثر): از این صحرا جواد خامه پی کن×× وزین سودا سواد نامه طی کن / زبان را گوشمال خاموشی ده ×× که هست از هرچه گویی خامو...