آغاز (برابر با اثر): الحمد لله علی سوابغ النعم و ترادف الغنم ... هذه مقاله فی احکام النظر فی کتف الشاة، تسمی الشاة و تذبح.

انجام (برابر با اثر): و کان فی وسطه دایرة صفراء فالشمس ینکسف و ان کان الدائرة مضيئاً فالقمر ینخسف. و الحمد لله رب العالمین.

آغاز: بسمله حمد و سپاس خالقی را سزاست ... اما بعد این رساله‌ایست در احکام نظر کردن بر شانه گوسفند ... اما حکماء هند...

انجام: و اگر دائره سفیدی باشد پس ماه گرفته شود

آغاز: اخفات آن است که شخصی نزدیک او بشنود بدون صدا و حداقل جهر است و اکثر جهر آنست که علو مفرط نباشد

انجام: و هرگاه نگوید نقصی ندارد و طریق نماز به این نحو است که اول شهادت کتابی شامل نماز و مبطلات آن نماز جمعه و آداب...

آغاز: مجلسی در باب ولادت کاظم علیه السلام چندین قول ذکر کرده

انجام: در هر شب چراغ برافروزند در حجره که آن حضرت در آن وفات یافته بود

آغاز (برابر با اثر): بسمله، بتاریخ شهر جمادی الاولی سنه 1302 در بلوک مال امیر از لواحق رستاق بختیاری

انجام: عبارت از علم اساطیر الاولین است آورده‌اند آنست در این رساله ترجمه و نگارش یافته و بوضوح پیوست و الله اعلم بحقا...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله و سلام على عباده الذين اصطفى ... الله و کفی بعد فيقول العبد الجانى و الأسير الفانى على بن محمد حسن ا...

انجام (برابر با اثر): ثم ترتفع عند ذلک التوبه فلا تنفع نفس ايمانها لم تكن آمنت من قبل او كسبت في ايمانها خيراً

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش سزاوار کریمی است که به کرم واسعه و قدرت کامله محمد مصطفی و ائمه هدی صلی الله علیه و آله و سلم را...

انجام (برابر با اثر): نور چهاردهم امام محمد مهدی امام دوازدهم والد بزرگوارش ... تا در شعبان سنه ثمان و عشرین وثلاثماة آن سفارت بعد ا...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی خلق المداین و البلاد. ..دانستن بهتر که ولایت چین مملکت بس رنگین است اساسی دارد بغایت منظم

انجام (برابر با اثر): رفتار خاقان نسبت بایلچی بسیار بسیار احترام و اکرام بود در روز چهارشنبه بیست و سیم شعبان سنه 1261 ترجمه این کتا...

آغاز: عباس میرزا معزول بود این شعر را گفت: سکه صاحب قرانی بر شما میمون نبود ×× باز آن بیهوده سلطان بن سلطان شما (یاد...

انجام: اینست تمامی حالات اسکندر از روی ترجمه انگلیسی که در ابتدای کتاب شرح داده شد تاریخ خوشنویسان

آغاز (برابر با اثر): احوال سرکار کامل پاشا است فرکاه کال کامل پاشا کی کیهال کمالست.

انجام (برابر با اثر): راقمه سنگلاخ ایرانی که بتحقیق دان خراسانی. حرره حقیر فقیر وفای افشار بتاریخ دوازدهم شهر ربیع الثانی سنه 1263.

آغاز: یکنفر شخص جمال الدین نام افغان ساکن مسکو از طایفه عرف تولد در کابل سنه 1838

انجام: سوای پیشرفت کار آخر سلطان عبدالحمید چنانچه مجاب نمود دوستی آنها را من باب مسئله مصر که باو تقدیم کرده بودند