آغاز: وزن سهو هجری-شوره- کویله- گندهک- بئر ...

انجام: گلی سی حوس دلوین جنگد گاره هوکجا کلدجی و بوس ..

آغاز (برابر با اثر): بسمله. فصل اول در آتش فشانی کوه وزوو. کوهی است در جنوب و مغرب ایتالیا نزدیکی ناپل در شمال آن ایالت واقع است

انجام (برابر با اثر): و علت طبیعی آنها را هم نمیدانستند حمل باین قسم خرافات کرده و معتقد شده بودند.

آغاز (برابر با اثر): برابر، انجام نگاه دارنده این است تمامی کلام سیدالدوله در فهرست بدون نام مؤلف است

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: ... و جهت اصلاح جگرگاه از نیم مثقال تا دو مثقال ریوند چینی در جلاب اگر پزند نفع کلی دهد و روز ششم تا هفتم على...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: ... تا بر مبصر روشن شود ... و التوفيق

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: بعد از این بگویم تا بر مستبصر روشن شود و من الله الاعانة وقت مضيق. و نسخه سقیم امید که متوجه ارباب کمال صحت يا...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: لیکن بلغمیت و سوداویت اجزای بدن غالب بود

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: کوفته و بیخته بکار دارند. تمام شد کلام سید بهاء الدين مولفها الفقير ... ابن مسعود بن محمود الطبيب و الحمد لله...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: و اتفاقا مجموع اهل خبرت و تجربه بر آن اتفاق کرده اند تمت الرساله على يد ابن اخ مولفها الحقير الفقير الى ربه ال...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام: بگیرند ده درهم سفوف معوی و دو درهم حنا و فلفل و زنجبیل از هریک دو مثقال کوفته و نپخته بسمآب را به آنها بکشند و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله المحمود فی کل فعاله. ... اما بعد چون مرضی که معروف به آتشک در زمان سابق نبود و کسی مشاهده آن نن...

انجام (برابر با اثر): مجموع اهل خبرت و بصیرت بر آن اتفاق کرده اند. قد تم الرساله على يد ابن اخ مؤلفها ... على رضا بن حسن بن مسعود ال...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الحکیم العلیم الملک العلام قاضی الحاجات و شافی الاسقام ... و بعد لما عمت العلة الحادثة فی زماننا هذا...

انجام (برابر با اثر): ... و حبة الخضراء و بالسکر او العسل و مربی الزنجبیل و البهمنین و الرج و الشقاقل و امثال ذلک هذا ما عندی من معا...