آغاز (برابر با اثر): بنام پادشاه عالم عشق ×× که نامش هست نقش خاتم عشق / چنین دارم ز تاریخ کهن یاد ×× که در استخر شاهی بود باداد

انجام: که ختم کار ما بر خیر گران

آغاز: به فکر نغز داد مثنوی داد ×× که هم صاحب درون بود و هم استاد

آغاز: بسی صحرا و کوه و در نوشتند ×× به بی راهی چرخ از راه گشتند / همی کردند پیچان راه و بی راه ×× سوی البرز شان آمد...

انجام: اگر باشد وفا با عشق همره×× بود آن صحبت از علت منزه / و گر عاشق بود در عشق صادق ×× شود دردم برو معشوق عاشق

آغاز (برابر با اثر): بنام پادشاه عالم عشق ×× که نامش هست نقش خاتم عشق / چنین دارم ز تاریخ کهن یاد ×× که در استخر شاهی بود باداد

انجام: چو دهر ... را این عادت و خواست ×× مکن ز نهار بر وی تکیه ای دوست

آغاز (برابر با اثر): بنام پادشاه عالم عشق ×× که نامش هست نقش خاتم عشق / چنین دارم ز تاریخ کهن یاد ×× که در استخر شاهی بود باداد

انجام: به ختم انبیاء و ختم قرآن×× که ختم کار ما برخیر گردان

آغاز: نخوردی و الحال پیک اجل یعنی موی سفید قدم در عرصه وجودت گذاشته پیغام [کذا] مرگ به خط ... [پس از 12 برگ در 12ر]...

انجام: ایشان یافتند که این مهر است به یک مرتبه به خاک افتادند و شکر الهی به جای آوردند و بعد از آن اجازت خواستند که د...

آغاز: مثنوی من مقالات ... مولانا شعوری. بسمله. الهی از دل من بند بردار ×× مرا در بند چون و چند مگذار/ خداوندا زبانم...

انجام: شعوری بشنو این پند ولاویز ×× ز رنگ آمیزی دوران بپرهیز / قلم در کش حروف آرزو را ×× در آب افکن کتاب گفت و گو را...

آغاز: بسمله کنم ابتدا من بنام خدای ×× که او هست روزی ده رهنمای بنام خدای که او مهربانست

انجام: عجب آمد از مهر و از عجب او هزار آفرینها بگفته برو ..

آغاز (برابر با اثر): بسمله، این رساله ترجمه ایست مر تألیفات آلفرت سورهله نام، آجودان مقرب دولت نمسه سپه سالار کراف منسدورف پول یی،...

انجام: بر عکس سائر قشونهای فرنگستان که پنجمین مقدار آنها را از مقدار ... معلوم می‌گردد

آغاز (برابر با اثر): بسمله، این رساله ترجمه ایست مر تألیفات آلفرت سورهله نام، آجودان مقرب دولت نمسه سپه سالار کراف منسدورف پول یی،...

آغاز: آورده‌اند که درشهر گنجه فقیهی بود که حق سبحانه وتعالی او را فرزند نمی‌داد همه چیز به وی داده بود

انجام: از قضای گردش گردون اورا درخرابات انداخت ودر آن عهد ... وآواز اودر اطراف عالم برفت دو برگ از آغاز داستان مهستی...

آغاز: صبح شد مهشیده ازخواب برخاست زلفان سیاه ودرهمش را شانه زد روپوشش را بر دوش انداخت، آهسته آهسته خیابان کوچکی را...

انجام: دست در درست یکدیگر نهادند، ایرج آهسته درگوش مهشیده گفت زنده باد عشق، پاینده باد وفاداری

آغاز: ... الحمد لله ... اما بعد فاعلم ان فی مسائل اصول الفقه مهمات لايمكن الوصول الى حقيقة الاجتهاد الا با معان النظ...

آغاز: حمد و ستایش مر آن خداوندی را سزاست که مخترع است مبادی و علل را پروردگارا بنما به ما راه راست را