آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی اشرق بشروق بروق نور الوجود هياكل عوالم الغيب و الشهود و السلام علی السراج المنير فی غمرات...

انجام: آخر رساله (=ص 176): فان العالم بجمیع اجرامه و اجزائه رشحة من تجلياته

آغاز: بسمله . به نستعین. اسرای تهودورو بر حسب روایت و تقریر مسیو دکتر بلانک از سنه 1866م. الی 1866م. اول چاپ و ترجمه...

انجام: بجوف پاکت خوب و بزرگی گذاشته و بواسطه بافته سر اورامی بندند، معمول می‌داشت

آغاز: ترجمه روزنامه توردومند

انجام: و این تلگراف آن وقت بوده و این زغال و خاکستر چون از همه چیز بیشتر می‌ماند باید از آثار آن زمان باشد

آغاز: بسمله، دول متحده ینگی دنیا با وجود همه مداقه

انجام: شک ندارد که در دو سال خالی السکنه خواهد شد

آغاز (برابر با اثر): بسمله، ترجمه مسافرت نامه دکتر هانری لانسدل کشیش انگلیسی بممالک ترکستان روس در آسیای وسطی و ممالک خلاجه و خیوق...

انجام: که خوانندگان از آن بهره مند شوند و این کتاب موسوم خواهد شد به ممالک آسیای وسطی روس

آغاز: بسمله، كتاب الفرايض جمع فريضة بمعنى مفروضة من الفرض و هو التقدير و القطع يقال فرضه اذا قدره

انجام (برابر با اثر): والاصح مراعاة الابتداء والخاتمة كمامر وهو يرجع هنا الى اعتبار الخاتمة ... و عما يبعد عن مرضاته مصروفاً، إنه هو...

آغاز: غيره من العبادات لتخلف بعض القيود فيها ... قوله او لمس كتابه القرآن ان وجب

انجام: و قد تقدم الكلام في استثناء القتل و الجرح من الاكراه و انه لا تقية فيه و الله الموفق. ج1، از اوائل طهارت تا آخ...

آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی سید المرسلين محمد و آله و اصحابه اجمعين

انجام: خط چهار در سالی چهار ماه روز باشد و چهار ماه شب و در خط پنجم همچنین و آخر این خطوط قطب شمالی است و شش ماه روز...

آغاز: پس از خطبه و نام مؤلف: هذه مقالة فی حل بعض المسائل بالبرهان و سمیتها بالمسئولات. المسئول الاول نرید ان نرسم حل...

انجام: ا ب ح و ذلک ما اردناه. در حل 107مسئله هندسی است، مسائل با حروف ابجد شماره‌گذاری شده است

آغاز: معماری یکی از شاخه‌های مهم فنون و هنر تمدن بشری است، در میان شاخه‌های معماری ساخت بناهای مذهبی از جایگاه ویژه...

انجام: در خاتمه جا دارد که از برادرعزیزم مهدی شفیعی اردستانی که مرا مشوق در تهیه مطالب این مجموعه بوده و بدرخواست او...

آغاز: باز دو در باز شد بر بزمین از بهشت ×× آخر جشن سده است اول اردیبهشت / زاهد را در حرم راهب را در کنشت ×× دل همه د...

انجام: سپهر قدرم بلی ولی زمین توام ×× بدین بلند اختری خاک نشین توام / جهان فضلم ولی زیر نگین توام ×× یک خرمن دانشم که...

آغاز (برابر با اثر): هو مسمط در ستایش ذات ملکوتی صفات سرکار اعلیحضرت انور اقدس شاهنشاه اسلام پناه السلطان ابن السلطان و الخاقان ابن...

انجام: سایه و هم پرتوت مستمر و مستدام

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمين ... اما بعد فيقول العبد الراجي ... محمد علی ابن محمد اسماعيل القايني ... هذه مقاله في حل...

انجام: ا ب ح و ذلك ما اردناه

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمد لله المتفرد بالاول و الابد و الصلوة على اول العدد و خاتمة الامد محمد ...

انجام (برابر با اثر): و هو زادی فی معادی و رجائی فی مالی و به اکملت دینی و به ختم مقالی.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله مفیض النعم الروایع و ملهم الحکم و الشرایع الواهب من اصول النعم و فروعها ما يعجز العقول عن نيل غايته...

انجام (برابر با اثر): لقوله التسميه ثابتة شرعاً ان يقال المراد بالتسمية الاطلاق و الاستعمال فيكون حاصل الدليل تمت ...

آغاز: و لما كانت مسئلة الوجود اس القواعد الحكمته

انجام (برابر با اثر): و الكمال بلغ الى درجة العقل الفعال فيه وقف ترتيب الخير و الوجود و اتصل باوله آخر دائرة الوجود و انه مفيض الخير...

آغاز (برابر با اثر): نحمدالله تعالی و نستعین بقوته التی اقام بها ملكوت الارض و السماء و بكلمته التى انشأبها نشأتين الآخرة و الاولیع...

انجام: الی درجة العقل الفعال و فيه وقف ترتيب الخير و الجود ... دائرة الوجد