آغاز (برابر با اثر): بنام آنکه اول عشق از او خواست ×× به دست عشق ملک جان بار است / بنور عشق دل را روشنی داد ×× در جان را بروی عشق ب...

انجام: خداوندا مرا در نیک نامی ×× بآن بیتی که می گوید نظامی (تمت الابیات التى قالها الفاضل ... ركن الملة و الدین المل...

آغاز (برابر با اثر): بسمله بعد از حمد و سپاس بی حد و قیاس حضرت پروردگاری را که شاه راه پرستش

انجام: نماز پیشین و آن چهار رکعتست و وقت آن از وقت. نیمه اول

آغاز: زوال آفتابست که از خط نصف النهار

انجام: آنچه زبان گفت بگو گفته ام حامداً لله و مصلیا ... لسنه احدی و ثلاثین و ثمانمایه و السلام. نیمه دوم

آغاز: الحمدلله الذى خص مكة المشرفة ... و سميته: تحفة الكرام باخبار البلد الحرام، و رتبته على ترتيب اصله في الابواب و...

انجام: قال مؤلفه ... كان الفراغ من اختصاره ... وان يغفر لى و لمن رای فيه عيباً فستر وان ينفع به جميع البشر بمحمد سيد...

آغاز: بسمله، بدانکه حضرت حق سبحانه و تعالی هر جا نداریرا که بیافرید رزق و روزی

انجام: سپستان در دهان گیرد نافع آید رمضا المبارک 822

آغاز: کلامنا قول مفید فاستمع ×× کجاء زید و اخاه یتبع / و الکلم الذی علیه المبنی ×× اسم و فعل ثم حرف معنی

انجام: حامداً لله مصلیاً علی ×× محمد و الال و الصحب و لا

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی خلق الانسان علی صورته لخلافته ... یا اخی ایدک الله بروح القدس، اعلم ان للتوحید لجة و ساحل...

انجام: این رساله به توبه کردم ختم مثل این نسخه در ولایت نیست

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی خلق الانسان علی صورته لخلافته ... یا اخی ایدک الله بروح القدس، اعلم ان للتوحید لجة و ساحل...

انجام (برابر با اثر): تحول و تبدیل در صور و در عیون بشر. بیت: عباراتنا شتی و حسنک واحد ×× و کل الی ذاک الجمال یشیر

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله مخترع ماهیات الأشياء و هوياتها المطلع على کلیات الأمور و جزئياتها فاطر العقول و الحواس و مبدع الأنواع

انجام (برابر با اثر): و من منح الجهال علماً أضاعه ×× و من منع المستوجبين فقد ظلم. وفقنا الله و أياك لدرک الحق و ثبت أقدامنا و اقدامک...

انجام: ثم تحصل صورة اخرى تنطبق علی ابناء نوعه و هی الصورة النوعية ثم صورة اخرى

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمد لله مفيض الجود و مبدع الوجود و الصلوة على افضل الخليفه منبع الحقيقة و آله ينابيع الحكمة. و بعد ايه...

انجام: فانه قال قبیل هذا البحث الذى ينسب الى موضوع يكون نسبته على وجهين تنها بخشی از مبحث اول را داراست

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمد لله مفيض الجود و مبدع الوجود و الصلوة على افضل الخليفه منبع الحقيقة و آله ينابيع الحكمة. و بعد ايه...

انجام (برابر با اثر): و الجواب ان الشیء اذا كان ما للاخص كان لازما للاعم جزئیا فلو كان الاكبر لازماً للاصغر كان لازماً للاكبر جزئياً...