آغاز: حاصل شود چنان که دشمنی که امر خوف مال وجان باشد به راه نباشد

انجام: و به آسانی بر صراط گذر تواند کرد ان شاء الله تعالی و ما ذلک علی الله بعزیز ... رساله‌ای است فتوایی در واجبات و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله یا مبدء الانشاء ببسط نور الوجود ... اما بعد چنین گوید فقیر جانی محمود بن شیخ محمد گیلانی که بر خاطر پاک...

انجام (برابر با اثر): و لفظ قفص که درپارسی به سین می‌نویسند و به صاد نیز جائز است و در عربی به حرف صاد می‌نویسند و به سین قد تم.

آغاز (برابر با اثر): حمد بیحد پادشاهی را که پرتو تیغ قهرمان جلالش که برکشیده سلطان عزتست در رزمگاه فطرت

انجام (برابر با اثر): و از این رو واجب دید که یک نکته از این معنی در طی رساله معروض افتد تا آثار خواص آن بسر وقت ایشان واصل گردد

آغاز: ... و رزم واقع شده بود ... و گفتار رزم: و تفصیل این قصه آنکه اولاً رزم که سرهنگ بارگاه جلال است از سرجد تمام ز...

انجام: هر کس رهی دارد ولی چه سود گر خوان گرم ×× توشه به خسرو می‌رسد تیشه زدن فرهاد را

آغاز: هذه رسالة فی منافع تریاق المعروف ببرشعثا من املاء حكيم الفاضل اوحد الزمان ابی البرکات البغدادی احد فيه ان يودع...

انجام: و دستور ... لطبيب الحاذق و ... و يبرء المريض باذن الله تعالى

آغاز: پس از فهرست: الباب الاول نی منافع الرجل و المرءة ... قال الفيلسوف و يؤخذ ضرس رجل ميت و يعلق على من به وجع الضر...

انجام: الباب الحادی عشر فی منافع النمل ... قال الفيلسوف في تركيب النمل ... فانتثر عليهم بيض النمل فانهم يتفرقون. تم ك...

آغاز: قال من قرء سورة البقرة و علقها علی مریض زال عند جمیع اوجاعه

انجام: سورة الفاتحة من قرأها کل یوم خمس مرات ختم الله له بخیر ... مسلما موحدا مغفورا له خط: نسخ، بی‌کا، تا: با تاریخ...

آغاز: غلام شاه مردان شو چو مردی ×× به شرط آنکه از وی بر نگردی /کمینه چاکر اولاد حیدر ×× که نزد عقل چون چشند بر سر/ ب...

آغاز: بسمله، الحمدلله الولى المتعال المتصف بالجلال و الجمال و العزة و الکمال

انجام: و نالوا الاخص الاتم و انواع السعادة قال رضی الله عنه