آغاز: بسمله مفتاح اول دراستخاره مطلقه وسید کفعمی ودیگران به چند سند از حضرت امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده‌ان...

انجام: که فرج تو از این غم ودیگری والم درچه چیز است الحمدلله که انتخاب رساله مفاتیح الغیب مجلسی علیه الرحمة باتمام رس...

آغاز: بسمله. ان المفاتیح الغیبة تنحصر فی خمسة مفاتیح لاغیر منها مفاحین عظیمین شريفین هما اعظم المفاتیح المفتاح الاول...

انجام: والله سبحانه و تعالی اعلم لاراد لامره و لامعقب لحكمه و هو سریع الحساب و الیه المرجع و المآب و صلى الله علی سید...

آغاز (برابر با اثر): تعالی الله خداوندی که از حکمت کند پیدا ×× همی از خاک و باد و آب و آتش جمله اشیاء / قدیری موجد الخلقی که در ذات...

انجام: دگر معنی یبلو امد چنین ×× دهد نعمت و میکند امتحان

آغاز: الحمدلله الذي رزقنا حب آل بيت المصطفی و تفضل علينا بود ذوى القربى من الاود المرتضی

انجام: و على آله و اصحابه ابد الابدین

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمين ... که در فضائل و مناقب اهل بیت عصمت و طهارت تألیف نموده و اخذ کرده است

انجام (برابر با اثر): اجعلها يا رب العالمين نافعة لصالحی العباد و منتشرة في البلاد متداولة بين العباد و باقية الى يوم الفصل و الميعا...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی انزل على عبده الكتاب ای انزل الفرقان على من هو ... واین نسخه مسماست بمفاتیح المغالیق ومشت...

انجام: در این باب حسن میدانند و الله اعلم واحکم

آغاز (برابر با اثر): حمدله. صلاة. و بعد، این مختصری است مسماة به مفاتیح النجاح و مقالید الفلاح مشتمل بر مقدمه و چند باب و خاتمه. مق...

انجام: و لعنت الله علی اعدائهم اجمعین. آمین یا رب العالمین

آغاز (برابر با اثر): بسمله حمد له، اما بعد این ترجمه اخبار کتابی است که ذره بی مقدار گمنام در پانزده سال قبل آن را نام نهاده بودم ب...

انجام (برابر با اثر): اینکه تالیف نمایم آنرا در این اوراق و تا اینجا کتاب را ختم نمودم.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین و الصلوة علی محمد و آله الطاهرین و لعنة الله علی اعدائهم اجمعین و بعد هذه کلمات فی مغایرة...

انجام (برابر با اثر): فی عدم قبول عمل عمل أو الأعمال و ما دل على ان لا يستحق على الله شيئا و امثال ذلك فلنقتصر على ذلك

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین و الصلوة علی محمد و آله الطاهرین و لعنة الله علی اعدائهم اجمعین و بعد هذه کلمات فی مغایرة...

انجام (برابر با اثر): فی عدم قبول عمل عمل أو الأعمال و ما دل على ان لا يستحق على الله شيئا و امثال ذلك فلنقتصر على ذلك

آغاز (برابر با اثر): -کجا هستیم ؟، -در زمان ظلمت. - چه باید کرد؟، - باید بنیان این زندان را منهدم ساخت ...

انجام (برابر با اثر): کلام حق روشن، عقول امم در جوش، اردوی نجات مرتب، ندای هاتف غیب الله اکبر.

آغاز: الحمد الله الذی من علینا بسوابغ النعم و نور قلوبنا بمعرفة الشرائع و الحکم و صلى الله علی رسوله المبعوث علی الع...

آغاز: مفتاح ابواب رحمت واسعه حق جل و علا حمد و ثنای شایسته ذات کثیرالصفات اوست

انجام: انی التمس الدعاء من القارئین و المستفیدین و السلام خیر ختام

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی نجانا من العلوم الرسمية بنبيه و سقانا كأس المحبة من يد خليفته و اذاب قلوبنا بتجلیاته ... اما بعد...

انجام (برابر با اثر): ان شاء الله که خدای تعالی جمیع سالکین را به هر مقام و منزلی که خود مقدر فرموده است برساند بمحمد و آله. ربنا لا...

آغاز: بسمله، بعد حمداً لله تعالی و الصلوة علی محمد و آله بیان ترصیع بدانکه ترصیع در لغت مرصع کردن باشد

انجام (برابر با اثر): که این مقدار صنایع بداند او را بس باشد و الحمدلله و حده و صلی الله علی محمد و عترته.