آغاز (برابر با اثر): الحمد لله الذی جعل مرآتی قلوب اولیائه مجال جمال وجهه الکریم و الـاح منها علی صفایح وجوههم لوایح نوره القدیم .....

انجام (برابر با اثر): این نسخه مقتبس زانفاس کرام×× کز وی نفحات انست آید بمشام / از هجرت خیر بشر و فخر انام×× در هشتصد و هشتاد سیم گش...

آغاز: ... فتقبل منی انک انت السمیع العلیم. اما بعد، فان الله سبحانه

انجام: ليلة الجمعة الاربع عشرة ... حامداً مصلياً مسلماً عوداً على بدء ..

آغاز: البسيط، و المصيبت التي. شملت روس

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس لایق خالقیست که محبان آگاه و مخلصان درگاه را باشارات با بشارتاولئک المقربون وستایش ... اما بعد چن...

انجام (برابر با اثر): مخالف سنت و اخبار مصطفوی باشد باطل و نامسموع خواهد بود و الله يهدی من يشاء الى صراط مستقیم و الحمد لله رب العا...

آغاز: بسمله. من كلام الشيخ الرئيس فی النفس. قال في اثناء كتابه حدت (حد) الفلاسفة النفس بانها غاية (تمامية) جسم طبیعی...

انجام: فهذا معنى قولنا المعاد (ثم يجمع الله بين هذه الصور و المراد التي رجعت الى عناصرها) كما بدأها اول مرة و هو بكل...

آغاز: فصل فی ان للبدن نفسا تغییرا مع البدن قال الفيلسوف فاذا كان قوة من قوى البدن لها تمام عضو من الاعضاء

انجام: الجاذبه فی المعده قويت ضعفت شهوة الطعام و ان ضعفت الها ضمه كان ما يجرى من الغداء الى البدن فاسدا غير نضج و لام...

آغاز (برابر با اثر): در معرفت نفس انسانی که آن را نفس ناطقه نیز خوانند بدانکه نفس انسانی جوهری است بسیط که از شان بود ادراک معقولات...

انجام: و بر طلب مرضات خود حریص گرداناد انه اللطيف المجيب تمام شد منتخب اخلاق ناصری

آغاز: هفتم در بیان جوهر روح ... الرحمة آمین. بسمله دعا بنام همیون و بزرگوار سلطان اعظم ... بهاءالدوله و الدین اکمل ا...

انجام: حاصل چشمی دارم گریان و دلی بریان و راضی بحکم خدای جهان و صلی الله علی نبیه محمد و آله اجمعین الطيبين الطاهرين....

آغاز (برابر با اثر): خیر المبادی ما زین الحمد لواهب القوة على حمده ... فلو لا ان العادة سوغت للاصاغر الانبساط الى الاكابر ... و لما...

انجام (برابر با اثر): و مهما امر الامير بافراد القول فی تلک المعانی ... و يرفع بمكانه مكان اهلها و يعزز عدد طالبی فضلها و الحمد لله...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله اهل كل حمد لن يكون الا له و رغبة لن يكون الا اليه و توكل لن يكون الا عليه و ثقة لن يكون الا به و صلوت...

انجام (برابر با اثر): ثم حرمت على جميع من يقراه من الاخوان ان يبذله لنفس شريرة او معاندة او يطلعها عليها او يضعه فی غیر موضعه و جعلت...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. حمدی که از نهایت شایستگی منزه از شایبه تعین و تخصص مبرا آمده اجمال آن در حوصله اندیشه گنجیدگان ذروه ک...

انجام: بباید رفت از این کاخ دل افروز. تمام شد دیباچه نفسیه افصح المتکلمین ... عرفی شیرازی ..

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الذی ضم النشر بجمع الشتات و ارسل خیر البشر بالبینات ... اما بعد فانی لما وقفت علی حدیثین المشه...

انجام (برابر با اثر): ثم یسجد سجدتی الشکر. و الحمدلله رب العالمین، و الصلاة و السلام علی خیر خلقه اجمعین.