آغاز (برابر با اثر): الحمدلله أهل الحمد و ولیه و الدال علیه و الجازی به والمثیب عنه حمداً یزید و لا یبید و یصعد و لا ینفذ جل جلاله...

انجام (برابر با اثر): قیل له بكل درهم عشرة ألف درهم و إن الله تبارک و تعالى نظر لک و ذخرها لک عنده و الحمد لله رب العالمین.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله أهل الحمد و ولیه و الدال علیه و الجازی به والمثیب عنه حمداً یزید و لا یبید و یصعد و لا ینفذ جل جلاله...

انجام (برابر با اثر): قیل له بكل درهم عشرة ألف درهم و إن الله تبارک و تعالى نظر لک و ذخرها لک عنده و الحمد لله رب العالمین.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله أهل الحمد و ولیه و الدال علیه و الجازی به والمثیب عنه حمداً یزید و لا یبید و یصعد و لا ینفذ جل جلاله...

انجام (برابر با اثر): قیل له بكل درهم عشرة ألف درهم و إن الله تبارک و تعالى نظر لک و ذخرها لک عنده و الحمد لله رب العالمین.

آغاز (برابر با اثر): عونا یا رب و صلى الله على محمد ... المقالة الاولى من الجزء الاول من كتاب كامل الصناعة ... آغاز دیباچه: ان احق...

انجام: و يلبس الثياب الكتان الناعمه النظيفه فان ذلك مما يزيله انشاء الله تعالى تمت المقاله الاولى من الجزء الثاني ......

انجام: و ان احد اراد ان يعمل الاسطرلاب لموضع من الارض مما يجوز عرضه خمسين جزوآ الى تسعين جزوآ سيما بما يستخرج ذلك من...

آغاز (برابر با اثر): قال الشيخ الحافظ ابو احمد عبدالله بن عدى الجرجانی رحمه الله: الحمدلله الأحد الصمد الذى ليس كمثله شيء و هو السم...

انجام: الا ان يشترط المبتاع، يتلوه فى الذى يليه، ابا الحسن ... قالا: عمرو بن ابی سلمة، تم الكتاب ..

آغاز: من ابتدا اساميهم قاف ... قاسم بن عبد الله العمرانی المدنی

انجام: اخر الجزء الثاني و التسعين و هو آخر الديوان من كتاب الكامل

آغاز (برابر با اثر): بسمله قال یحیی بن ماسویه شحم الحنظل دواء تسمی اسطو خودوس فشحم الحنظل اذا شرب منه ما بين قيراط الى دانق مع ایار...

انجام (برابر با اثر): ثم يغسل بماء قد طبخ فيه مرزنجوش ... و شح و قيصوم انشاءالله تعالى.

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمد لله الذی خلق السموات و الارض و الصلاة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطاهرین و بعد بدانکه آدمی را...

انجام (برابر با اثر): چنانکه گویی این جسم یا لاشجر است یا لاحجر لیکن لاشجر نیست پس لاحجر باشد لیکن حجر است پس لاشجر باشد

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمد لله الذی خلق السموات و الارض و الصلاة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطاهرین و بعد بدانکه آدمی را...

انجام (برابر با اثر): چنانکه گویی این جسم یا لاشجر است یا لاحجر لیکن لاشجر نیست پس لاحجر باشد لیکن حجر است پس لاشجر باشد

آغاز: المسواک، الباب الثامن، فی فضيلة الاذان و الباب التاسع فی فضيلة الصلاة فی الجماعة

انجام: من غير شرف و كان رقيق القلب رحيماً لكل مسلم يتحش قسط من شبح و لم يمد به يده الى طمع، تمت

آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین و العاقبة المحمودة للمتقین ... اما بعد اعلم ان اسم هذا الكتاب كتاب الاخبار و بناه...

انجام: و لم يمد به يده الى طمع

آغاز (برابر با اثر): بسمله. المقالة الاولى من کتاب جالینوس الاغلوقن ترجمة حنین بن اسحق. اسم الطبيعة یجرى فی کلام بقراط علی اربعة او...

انجام: اما حمى الدق فمنها ما حدوثه في الرطوبه ... و يقال لهذه الحمى