نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 1306ق (1306 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 703 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق، نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- - • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×19/5سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • تیماج قرمز
انجام نسخه
« دو چیز هیچ نگیرد بدین دو چیز قرار ×× نه صبر در دل عاشق نه آب در غربال »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه وصیتنامه پطر کبیر که از روزنامه کلکلته مورخ هشتم شعبان 1287ق انتساخ شده؛ نوشتهای از منشأت میرزا سیدرضا منشی باشی سرکار والا نصرة الدوله سالار لشکر؛ قطعه رباعی از بیان السلطنه؛ ابیاتی چند
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 10 • صفحه 783 • ردیف 703
متن فنخا:
703. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 797/4
انجام: دو چیز هیچ نگیرد بدین دو چیز قرار ×× نه صبر در دل عاشق نه آب در غربال
شامل: قطعهای مطایبهآمیز از ضیا که شاعر در آن به بت هرزه گرد خود پند میدهد؛ مثنوی که سرهنگ نامی برای فرزند خود حسام الدین در محرم 1298ق سروده است؛ ترجمه وصیتنامه پطر کبیر که از روزنامه کلکلته مورخ هشتم شعبان 1287ق انتساخ شده؛ نوشتهای از منشأت میرزا سیدرضا منشی باشی سرکار والا نصرة الدوله سالار لشکر؛ قطعه و رباعی از بیان السلطنه؛ ابیاتی چند؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بیکا، تا: 1306ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج قرمز، 13 سطر (10×16)، اندازه: 12×19/5سم [ف: 2- 330]