نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 415 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق، نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 164 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×28سم
- کاغذ و جلد:
- الوان • تیماج مشکی
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه کشکول شیخ بهائی بهخط بهاء الدین بن حاجی، شامل یک مجلس
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 10 • صفحه 639 • ردیف 415
متن فنخا:
415. مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه: 14805
شامل: یک مجلس «سوره کهف»، اشعاری در وصف باریتعالی، بهاریه و غزلی، «بندی منقول از شیخ بهائی در کفایت مهمات»، مدیحه حضرت رضا (ع)، ترجمه کشکول شیخ بهائی، ترجمه قطب شاهی، مترجم شیخ احمد عاملی شهیدی که آن را بهنام سلطان عبدالله قطب شاه بن محمد قطب شاه معنون داشته این کتاب در ضمن کتاب مطارح الانظار در سال 1285 هـ ق. بهچاپ رسیده است، مترجم این کتاب را در 26 ذیحجه 1070 هـ ساخته است، شعری از میرزا نظام که اول آن این است: تیرت گذشت از دل در جان گرفت منزل ×× جان تازه گشت اما کار دلست مشکل، غزلی از مولانا طفیلی با مطلع: ای پرتو جمال رخت عکس ماه خور ×× کویت مزار گلشن فردوس خوبتر، شعری از رابط با مطلع: دلیران را پس از مردن دلیری بیشتر گردد ×× که بعد از مرگ جلد گرگ پیل افکن سپر گردد، دو قصیده از عرفی در نعت امیرالمؤمنین علی (ع)، سورهای منسوب به حضرت داود (ع) تعریب ابن عباس با دیباچهای در خواص آن، نرگس دان ذبیحی، اشعاری از مولانا نظام، ملا حسین کاشانی، مولانا کاتبی، ابن حسام، مولانا نظام مایلی، ایجی، ابن حسام، عرفی شیرازی، مثنوی مقیما، حمزه خان، میرزا سنجر، ابو سعید ابی الخیر، ساقی نامه، اشعاری در مدح ائمه، اشعاری از علی بن حیدر سبزواری، مولانا حسن کاشی، مولانا وحشی، میرزا نعمت الله استرآبادی، خواجوی کرمانی، مولانا نظام، حیرتی، میر غیاث الدین محمد، سحابی، کمال اسماعیل، حکیم خاقانی، محمد سراجا؛ خط: نستعلیق و شکسته نستعلیق، بیکا، بیتا؛ ترجمه کشکول شیخ بهائی بهخط بهاء الدین بن حاجی، شامل یک مجلس و یک سرلوح؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج مشکی، 164گ، اندازه: 12×28سم [ف: 2-104]