شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/88950
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد سعید
- تاریخ کتابت:
- 1 ربیع الاول 1055ق (1055 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 37 برگ • 18 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/2×19/3سم
- کاغذ و جلد:
- ترمه • میشن قهوهای
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله و به ثقتی الله منزل الکلام من الحمد فوق طوق الافهام و لمبلغه قصاری الاوهام من الصلوة و السلام و بعد فهذه وجيزة فی ترجمة بعض الالفاظ العربية التي ... »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« ثقيل على المتاملين او اطناب يهاب عنه النظار و قد اتفق الفراغ من تلفيق هذه العجالة بتوفيق من يجل ذاته عن البداية ... »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: احتشام الملک با تاریخ 1287ق
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
از نسخه اصل
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 9 • صفحه 690 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: 439/1
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد سعید، تا: 1 ربیع الاول 1055ق؛ از نسخه اصل، محشی؛ مهر: احتشام الملک با تاریخ 1287ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن قهوهای، 37گ، 18 سطر، اندازه: 13/2×19/3سم [ف: 5 - 31]