نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 11
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 57 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 238 برگ • 18 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15/2×18/4سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • چرم قهوهای
آغاز نسخه
« شکمهای خود مگر آتش، ذکر شکمها تأکیدست در خوردن ... و لا تکلمهم الله یوماالقیامة و سخن نگوید حق تعالی با ایشان روزه رستخیز سخنی که در ضمن آن نفعی و راحتی باشد، و لایزکیهم »
انجام نسخه
« فاستمتعتم بخلاقکم پس شما نیز تمتع گرفتید بنصیب خویش از آرزوهای فانی ... ألم یأتهم آیا نیامد بدیشان یعینی بمنافقان که بلذت دنیا
از تفاسیر مختصر اهل سنت که بیشتر به ترجمه آیات پرداخته و توضیحات اندک افزوده است، و گاهی از امام ثعلبی مطلب دارد. به ندرت اشعاری را نیز به فارسی شاهد مثال آورده است. از نجم الدین دایه نقل میکند »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
از تفاسیر مختصر اهل سنت که بیشتر به ترجمه آیات پرداخته و توضیحات اندک افزوده است، و گاهی از امام ثعلبی مطلب دارد. به ندرت اشعاری را نیز به فارسی شاهد مثال آورده است. از نجم الدین دایه نقل میکند
•
از تفاسیر مختصر اهل سنت که بیشتر به ترجمه آیات پرداخته و توضیحات اندک افزوده است، و گاهی از امام ثعلبی مطلب دارد. به ندرت اشعاری را نیز به فارسی شاهد مثال آورده است. از نجم الدین دایه نقل میکند
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 574 • ردیف 57
متن فنخا:
57. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 15691
آغاز: شکمهای خود مگر آتش، ذکر شکمها تأکیدست در خوردن ... و لا تکلمهم الله یوماالقیامة و سخن نگوید حق تعالی با ایشان روزه رستخیز سخنی که در ضمن آن نفعی و راحتی باشد، و لایزکیهم؛ انجام: فاستمتعتم بخلاقکم پس شما نیز تمتع گرفتید بنصیب خویش از آرزوهای فانی ... ألم یأتهم آیا نیامد بدیشان یعینی بمنافقان که بلذت دنیا
از تفاسیر مختصر اهل سنت که بیشتر به ترجمه آیات پرداخته و توضیحات اندک افزوده است، و گاهی از امام ثعلبی مطلب دارد. به ندرت اشعاری را نیز به فارسی شاهد مثال آورده است. از نجم الدین دایه نقل میکند؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: چرم قهوهای، 238گ، 18 سطر، اندازه: 15/2×18/4سم [ف: 43 - 243]