نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 9 و 10
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 34 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 375 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 20×28سم
- کاغذ و جلد:
- سمرقندی • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« بفتح الهاء و كسر الياء، حمزة و ابن عامر، و بكسر الهاء و بفتح اليا ... قيل ان هذا و مثلا فی اوایل السور افتتاح لم يطلع الله سبحانه نبيه عليه، و لم يغرض من غير الاقوال
از سوره مریم تا پایان قرآن. در متن و میان صفحه قرآن است، و در هامش تفسیر آیات به عربی، و ترجمه برخی از واژهها به فارسی طبرستانی است. متن نسخ و تفسیر نوعی نستعلیق. این <!-- page: 549 --> تفسیر در دفتر کتابخانه به نشانی جلد دوم ترجمه طبرستانی ثبت شده است »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
تملک: محمد مکی بن محمد بن شمس الدین من سلالة الشریف ابوعبدالله الشهید محمد بن مکی المطلبی الحارثی الهمدانی الخزرجی العاملی 1169
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
از سوره مریم تا پایان قرآن. در متن و میان صفحه قرآن است، و در هامش تفسیر آیات به عربی، و ترجمه برخی از واژهها به فارسی طبرستانی است. متن نسخ و تفسیر نوعی نستعلیق. این <!-- page: 549 --> تفسیر در دفتر کتابخانه به نشانی جلد دوم ترجمه طبرستانی ثبت شده است
•
از سوره مریم تا پایان قرآن. در متن و میان صفحه قرآن است، و در هامش تفسیر آیات به عربی، و ترجمه برخی از واژهها به فارسی طبرستانی است. متن نسخ و تفسیر نوعی نستعلیق. این <!-- page: 549 --> تفسیر در دفتر کتابخانه به نشانی جلد دوم ترجمه طبرستانی ثبت شده است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 548 • ردیف 34
متن فنخا:
34. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 4028
آغاز: بفتح الهاء و كسر الياء، حمزة و ابن عامر، و بكسر الهاء و بفتح اليا ... قيل ان هذا و مثلا فی اوایل السور افتتاح لم يطلع الله سبحانه نبيه عليه، و لم يغرض من غير الاقوال
از سوره مریم تا پایان قرآن. در متن و میان صفحه قرآن است، و در هامش تفسیر آیات به عربی، و ترجمه برخی از واژهها به فارسی طبرستانی است. متن نسخ و تفسیر نوعی نستعلیق. این تفسیر در دفتر کتابخانه به نشانی جلد دوم ترجمه طبرستانی ثبت شده است؛ خط: نسخ و نستعلیق، بیکا، تا: قرن 9 و 10؛ تملک: محمد مکی بن محمد بن شمس الدین من سلالة الشریف ابوعبدالله الشهید محمد بن مکی المطلبی الحارثی الهمدانی الخزرجی العاملی 1169؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج قهوهای، 375گ، مختلف السطر، اندازه: 20×28سم [ف: 11 - 32]