شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
التصریف (ترجمه و شرح)
پیوند کوتاه:
/m/75862
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 49 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله. بسم یعنی بنام الله یعنی خداوند رحمن یعنی بخشاینده رحیم یعنی مهربان ... اعلم ان التصريف في اللغة التغيير یعنی بدان بدرستی که تصریف در لغت یعنی در زبان عربی به معنی تغییر است و تغییر بر پنج قسم است »
انجام نسخه
« صن امریست از تصون ... صون شد التقاء ساکنین واقع شد ما بين واو و نون واو را »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
جلد مقوا عطف تیماج قهوهای
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 317 • ردیف 1
متن فنخا:
نجف آباد؛ حججی؛ شماره نسخه: 37/3
آغاز: بسمله. بسم یعنی بنام الله یعنی خداوند رحمن یعنی بخشاینده رحیم یعنی مهربان ... اعلم ان التصريف في اللغة التغيير یعنی بدان بدرستی که تصریف در لغت یعنی در زبان عربی به معنی تغییر است و تغییر بر پنج قسم است؛ انجام: صن امریست از تصون ... صون شد التقاء ساکنین واقع شد ما بين واو و نون واو را
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ جلد مقوا عطف تیماج قهوهای، 49گ (63پ-111پ)، اندازه: 14×22سم [ف: 67]