نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- درویش عبدالله منشی سلطانی بلخی
- تاریخ کتابت:
- ذیقعده 917ق (917 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 10 برگ • 6 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14×20سم
- کاغذ و جلد:
- سفید • مقوایی
آغاز نسخه
« نیابی لاله ای در صحن این باغ ×× که از مهرش نباشد بر جگر داغ / نبینی غنچه ای بر طرف جویی ×× که نبود در دلش از عشق بوئی. و چون در این ولا دو فرزند یگانه آصف سلیمان نشان »
انجام نسخه
« المنة لله که در مقام ... و تقصیر از غایت خجالت و تشویر مجال مقال ندارد جاده عبودیت و افتقار ... و ادراک سعادت منزلت نتوانست و من الله التأیید انه حمید مجید تم فی غرة ذی قعدة الحرام سنة 917 کتبه درویش عبدالله منشی غفر ذنوبه و ستر عیوبه.
عنوان‌های ذیل این ترسل درست مانند آنها است که در کتاب‌های دیگران مانند خواند میر و کاشفی دیده می‌شود. چنین است عنوان‌هایی که در این نسخه مانده است: در جواب ایشان نویسند، به طبقه اولی از سادات نویسند، در جواب ایشان نویسند، به طبقه اعلی از مشایخ نویسند، فی جوابه، به طبقه اوسط از مشایخ نویسند، فی جوابه، در طبقه اولی از مشایخ نویسند، در جواب ایشان نویسند، به طبقه اعلی از علماء نویسند، فی جوابه به طبقه اوسط از وزراء نویسند، فی جوابه، به طبقه اولی از وزراء نویسند، فی جوابه، به خدمت وزارت بزرگوار نویسند »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
تملک: لطف علی ابن محمد کاظم در تهران در 1332
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 133 • ردیف 4
متن فنخا:
4. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 348
آغاز: نیابی لاله ای در صحن این باغ ×× که از مهرش نباشد بر جگر داغ / نبینی غنچه ای بر طرف جویی ×× که نبود در دلش از عشق بوئی. و چون در این ولا دو فرزند یگانه آصف سلیمان نشان؛ انجام: المنة لله که در مقام ... و تقصیر از غایت خجالت و تشویر مجال مقال ندارد جاده عبودیت و افتقار ... و ادراک سعادت منزلت نتوانست و من الله التأیید انه حمید مجید تم فی غرة ذی قعدة الحرام سنة 917 کتبه درویش عبدالله منشی غفر ذنوبه و ستر عیوبه.
عنوان‌های ذیل این ترسل درست مانند آنها است که در کتاب‌های دیگران مانند خواند میر و کاشفی دیده می‌شود. چنین است عنوان‌هایی که در این نسخه مانده است: در جواب ایشان نویسند، به طبقه اولی از سادات نویسند، در جواب ایشان نویسند، به طبقه اعلی از مشایخ نویسند، فی جوابه، به طبقه اوسط از مشایخ نویسند، فی جوابه، در طبقه اولی از مشایخ نویسند، در جواب ایشان نویسند، به طبقه اعلی از علماء نویسند، فی جوابه به طبقه اوسط از وزراء نویسند، فی جوابه، به طبقه اولی از وزراء نویسند، فی جوابه، به خدمت وزارت بزرگوار نویسند؛ خط: نستعلیق، کا: درویش عبدالله منشی سلطانی بلخی، تا: ذیقعده 917ق؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: لطف علی ابن محمد کاظم در تهران در 1332؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی، 10گ، 6 سطر (12×16)، اندازه: 14×20سم [سنا: 1 - 176]