نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

ترجمة الصلاة

/m/73799
کتابخانه و مخزن نگهداری: گلپایگانی
شهر و کشور: قم
شماره نسخه: 4683/2-23/203

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
ملا علی اصفهانی
تاریخ کتابت:
27 ربیع الثانی 1292ق (1292 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق، شکسته، نسخ
تعداد برگ و سطر:
70 برگ • 10 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
10×16سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج کرم با ترنج وسرترنج

آغاز نسخه

« الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمد و آله اجمعین اما بعد بر رأی اخوان صفا پوشیده نماند که هر مکلفی باید به تکلیف خود عمل نماید هر کس بنده خدای تعالی وامت <!-- page: 84 --> محمد ... و شیعه اثنا عشریه »

انجام نسخه

« دویم به خواص و عوام امام که در صف جماعت انتظام یافته‌اند چنانچه تحریمها التکبیر و تحلیها التسلیم و این اشاره را تحقیقی از این زیاده در کتب مبسوطه تحریر یافته فلیطلع ثمة »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 83 • ردیف 1
متن فنخا:
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 4683/2-23/203 آغاز: الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمد و آله اجمعین اما بعد بر رأی اخوان صفا پوشیده نماند که هر مکلفی باید به تکلیف خود عمل نماید هر کس بنده خدای تعالی وامت محمد ... و شیعه اثنا عشریه؛ انجام: دویم به خواص و عوام امام که در صف جماعت انتظام یافته‌اند چنانچه تحریمها التکبیر و تحلیها التسلیم و این اشاره را تحقیقی از این زیاده در کتب مبسوطه تحریر یافته فلیطلع ثمة. خط: نسخ و نستعلیق شکسته، کا: ملا علی اصفهانی، تا: 27 ربیع الثانی 1292ق؛ جلد: تیماج کرم با ترنج وسرترنج، 70گ، 10 سطر، اندازه: 10×16سم [ف: 2 - 841]