نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

ترجمة الخواص

/m/73547
کتابخانه و مخزن نگهداری: گلپایگانی
شهر و کشور: قم
شماره نسخه: 4776-24/76

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
قرن 12
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 83 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق، نسخ
تعداد برگ و سطر:
162 برگ • 21 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
18×23سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج مشکی

آغاز نسخه

« بسمله یا ایها الذین آمنوا اوفوا بالعقود احلت لكم بهيمة الانعام الا ما يتلى عليكم غير محلى الصيد ... ای آن کسانی که ایمان آورده اید وفا کنید به عهدهایی که با یکدگر می کنید یا به عقود شرعیه »

انجام نسخه

« فتربصوا انا معكم متربصون بگو ای محمد ایشان را آیا چشم میدارید به ما یعنی انتظار نمی برید که به ما رسد مگر یکی از ... اما لشکر تو را به مال خود مددکاری نمایم آیت آمد که قل انفقوا طوعا او از آغاز سوره مائده تا آخر سوره برائت »

مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه

تملک: سید مصطفی صفایی خوانساری 1372
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• از آغاز سوره مائده تا آخر سوره برائت
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 62 • ردیف 83
متن فنخا:
83. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 4776-24/76 آغاز: بسمله یا ایها الذین آمنوا اوفوا بالعقود احلت لكم بهيمة الانعام الا ما يتلى عليكم غير محلى الصيد ... ای آن کسانی که ایمان آورده اید وفا کنید به عهدهایی که با یکدگر می کنید یا به عقود شرعیه؛ انجام: فتربصوا انا معكم متربصون بگو ای محمد ایشان را آیا چشم میدارید به ما یعنی انتظار نمی برید که به ما رسد مگر یکی از ... اما لشکر تو را به مال خود مددکاری نمایم آیت آمد که قل انفقوا طوعا او از آغاز سوره مائده تا آخر سوره برائت؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 12؛ افتادگی: انجام؛ تملک: سید مصطفی صفایی خوانساری 1372؛ جلد: تیماج مشکی، 162گ، 21 سطر، اندازه: 18×23سم [ف: 2 - 839]