شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/61166
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمود بن رشید مدرس عراقی
- تاریخ کتابت:
- 1298ق (1298 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تهران
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 236 برگ • 11 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 21×32سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • مخمل آبی با گل و بوته
آغاز نسخه
« ترجمه: جلد دوم تاریخ کنت دو بیزمارک و همراهانش در اوقات جنگ فرانسه با پروس »
انجام نسخه
« در اینمدت آنچه که ممکن بود بشود شده و بانجام رسیده است
این نسخه جلد دوم تاریخ بیزمارک است و از فصل پانزدهم متن اصلی شروع میشود و تا آخر کتاب میآید. در این نسخه وقایع آلمان و جنگهای پروس و فرانسه و سایر وقایع اتفاقیه این دوره بیان میشود. این نسخه از زبان آلمانی ترجمه شده است »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
به خط ناصرالدین آمده: «تماماً ملاحظه شد اما حقیقتاً بی مزه بی معنی نوشته بود نه تاریخ است نه حکایت نه روزنامه هیچ نمیدانم مرد که بنگ خورده بوده است که اینطورها نوشته است تمام شد»
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
این نسخه جلد دوم تاریخ بیزمارک است و از فصل پانزدهم متن اصلی شروع میشود و تا آخر کتاب میآید. در این نسخه وقایع آلمان و جنگهای پروس و فرانسه و سایر وقایع اتفاقیه این دوره بیان میشود. این نسخه از زبان آلمانی ترجمه شده است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 6 • صفحه 582 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 1885
آغاز: ترجمه: جلد دوم تاریخ کنت دو بیزمارک و همراهانش در اوقات جنگ فرانسه با پروس؛ انجام: در اینمدت آنچه که ممکن بود بشود شده و بانجام رسیده است
این نسخه جلد دوم تاریخ بیزمارک است و از فصل پانزدهم متن اصلی شروع میشود و تا آخر کتاب میآید. در این نسخه وقایع آلمان و جنگهای پروس و فرانسه و سایر وقایع اتفاقیه این دوره بیان میشود. این نسخه از زبان آلمانی ترجمه شده است؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: محمود بن رشید مدرس عراقی، تا: 1298ق، جا: تهران؛ مجدول؛ به خط ناصرالدین آمده: «تماماً ملاحظه شد اما حقیقتاً بی مزه و بی معنی نوشته بود نه تاریخ است نه حکایت نه روزنامه هیچ نمیدانم مرد که بنگ خورده بوده است که اینطورها نوشته است تمام شد»؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مخمل آبی با گل و بوته، 236گ، 11سطر (10×17)، اندازه: 21×32سم [ف: 4-342]