شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
بحار الانوار الجامعة لدرر الاخبار الائمة الاطهار (ترجمه)
پدیدآور اثر: خوانساری، محمد مهدی بن محمد کاظم
پیوند کوتاه:
/m/53365
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- 3 رجب 1297ق (1297 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تبریز
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 11 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (زیبا)
- تعداد برگ و سطر:
- 147 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 21×34/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« سپاس گزین و ثنای محمدت آیین منعمی را که حمد وی ثمر علو منزلت است و ستایش اکین خالقی را که شکر وی موجب مزید نعمت »
انجام نسخه
« که تفسیر خواهد کرد چیزی را که ناقوس گوید، الحمدلله اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا.
جلد اول، ترجمه تحت اللفظی نیکویی است که آیهها به عربی در آن آمده، به نام شاهزاده محمد بلند اختر، و از نوشته کاتب این نسخه برمیآید که جلد دوم و ششم و سیزدهم این ترجمه نیز انجام شده است و گویا جز ترجمه شیخ عباس خوانساری است که شماره 5446 ذکرش گذشت »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
تملک: محمد علی به تاریخ 25 شعبان 1316
وقفنامه کتاب به تاریخ غره شوال 1343 با مهر
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
سطرها چلیپا راسته
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 5 • صفحه 697 • ردیف 11
فهرستنگار مأخذ چاپی:
• متولد 1310 هـ.ش
سید احمد حسینی اشکوری
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست نسخه های خطی کتابخانه عمومی حضرت آیة الله العظمی مرعشی نجفی - 17
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
11. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 6549
آغاز: سپاس گزین و ثنای محمدت آیین منعمی را که حمد وی ثمر علو منزلت است و ستایش اکین خالقی را که شکر وی موجب مزید نعمت؛ انجام: که تفسیر خواهد کرد چیزی را که ناقوس گوید، الحمدلله اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا.
جلد اول، ترجمه تحت اللفظی نیکویی است که آیهها به عربی در آن آمده، به نام شاهزاده محمد بلند اختر، و از نوشته کاتب این نسخه برمیآید که جلد دوم و ششم و سیزدهم این ترجمه نیز انجام شده است و گویا جز ترجمه شیخ عباس خوانساری است که شماره 5446 ذکرش گذشت؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: عبدالعلی بن میرزا محمد حسین نائینی اصفهانی، تا: 3 رجب 1297ق، جا: تبریز؛ مجدول به زر و مشکی، سطرها چلیپا و راسته؛ تملک: محمد علی به تاریخ 25 شعبان 1316؛ وقفنامه کتاب به تاریخ غره شوال 1343 با مهر؛ جلد: تیماج قهوهای، 147گ، مختلف السطر، اندازه: 21×34/5سم [ف: 17-135]