نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
/m/44671
کتابخانه و مخزن نگهداری: نمازی
شهر و کشور: خوی
شماره نسخه: 102/2

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح ✓
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) ✓
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ ✓
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
خواجه فراست
تاریخ کتابت:
1060ق (1060 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 23 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
ثلث (جلی)
تعداد برگ و سطر:
545 برگ • 19 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
17×30سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج تاجدول مذهب

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الحمدلله مظهر الحق بنصب الأدلة الواضحة والبراهين وموضح الایمان عند اولیائه المخلصین ... »

مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه

مهر: «اللهم صل علی النبی الهاشمی» (بیضی)
مهر «یضیء بالله نقسی عبده محمد مهدی 1118» (مربع)
تملک: محمد مهدی بن رضی الدین با مهر «یضیء بالله نقسی عبده محمد مهدی 1118» (مربع)
واقف: رمضانیه، 1230
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
سال 754 آن هم از روی نسخه مؤلف، در آخر کتاب کاتب این عبارت را آورده است: «معلوم مؤمنان بوده باشد که کتاب الفین غلط بسیار داشت در اصفهان خدمت فضلاء تنقیح کتاب مذکور دادیم چنانچه نسخه حاجی اسمعیل جوزدانی را سه مرتبه صحت دادیم با نسخه قاضی ابوالحسن نسخه شیخ یونس جزایری نسخه منشی الممالک نسخه میر محمود استر آبادی ظاهراً هزار چند بیت افتاده بود در کتاب حاجی اسماعیل نوشتیم ظاهراً غلط تصحیف خوانی سه هزار غلط بوده باشد که ساخته شد در آن کتاب بعد از دو سال ظاهراً که تنقیح آن دادیم بعد از آن این نسخه را جهت خود نویسانیدیم حساب کرده بودیم غلط‌ها را درآنجا ساختیم آخر این نسخه را از روی آن کتاب پاکیزه نوشته شد چون خوانده بودم که در تعصب دینی از سنگ سخت‌تر می‌باید بود بنا ن چون این کتاب در دین بود بعد از فراق هفت هشت ده سال که تفحص نسخه‌ها نمودم صحت دادم این نسخه را نوساندیم مؤمنان از این نسخه غافل مشوید»
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• از روی نسخه نوه مؤلف یحیی بن محمد بن حسن بن مطهر نوشته شده در سال 757 که آن هم از روی نسخه پسر مؤلف فخرالدین نوشته شده
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 4 • صفحه 762 • ردیف 23
متن فنخا:
23. خوی؛ نمازی؛ شماره نسخه: 102/2 آغاز: برابر خط: ثلث جلی، کا: خواجه فراست، تا: 1060ق؛ از روی نسخه نوه مؤلف یحیی بن محمد بن حسن بن مطهر نوشته شده در سال 757 که آن هم از روی نسخه پسر مؤلف فخرالدین نوشته شده، سال 754 و آن هم از روی نسخه مؤلف، در آخر کتاب کاتب این عبارت را آورده است: «معلوم مؤمنان بوده باشد که کتاب الفین غلط بسیار داشت در اصفهان خدمت فضلاء تنقیح کتاب مذکور دادیم چنانچه نسخه حاجی اسمعیل جوزدانی را سه مرتبه صحت دادیم با نسخه قاضی ابوالحسن و نسخه شیخ یونس جزایری و نسخه منشی الممالک و نسخه میر محمود استر آبادی و ظاهراً هزار و چند بیت افتاده بود در کتاب حاجی اسماعیل نوشتیم و ظاهراً غلط تصحیف خوانی سه هزار غلط بوده باشد که ساخته شد در آن کتاب و بعد از دو سال ظاهراً که تنقیح آن دادیم بعد از آن این نسخه را جهت خود نویسانیدیم و حساب کرده بودیم و غلط‌ها را درآنجا ساختیم و آخر این نسخه را از روی آن کتاب پاکیزه نوشته شد و چون خوانده بودم که در تعصب دینی از سنگ سخت‌تر می‌باید بود بنابراین چون این کتاب در دین بود بعد از فراق هفت هشت ده سال که تفحص نسخه‌ها نمودم و صحت دادم این نسخه را نوساندیم مؤمنان از این نسخه غافل مشوید»، مصحح، مقابله شده در 18 جمادی 1060؛ مهر: «اللهم صل علی النبی الهاشمی» (بیضی)؛ تملک: محمد مهدی بن رضی الدین با مهر «یضیء بالله نقسی عبده محمد مهدی 1118» (مربع)؛ واقف: رمضانیه، 1230؛ جلد: تیماج تاجدول مذهب، 545ص (1-545)، 19 سطر، اندازه: 17×30سم [ف: -؛ 60]